路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第66章（第1页）

●[日期不详］

是你们‐‐一同身陷绝境的伙伴，

不同级别的同胞，

是你们陪我度过艰难的拘禁时光，

在守卫森严的杰斯克大酒店，

是你，我勇敢的储藏室保卫者，

展开了斗智斗勇的持久战，

这样强大的心灵，这种势不可挡的热情，

痛饮是你无望的战斗，

是你，我的朋友，从你不良的消化中，

从你爱唠叨的痛苦中，

你日渐消瘦的身躯和糟糕的肠道：

请允许我现在温柔地和你道别，

五个月里你有温床可供沉睡，有食物可供享用，或者在宁静的乌萨河岸边漫步，吃着你的面包卷而不愿吃你的果冻，

与此同时，有的人在辛苦劳作，在四处流浪，在战斗流血，食物配给措施可能让整个世界哽咽，中国人可能在挨饿，波兰人可能在挥霍，

可是上帝保佑你‐‐我温柔的宝贝‐‐

保佑你免受终日素食的苦楚。

[9月，国务院派凯南去里斯本完成一项任务，当时的里斯本是交战双方暗中角力的焦点。作为美国公使馆的参赞，凯南帮助盟国阻止了葡萄牙向德军提供钨砂，并游说葡萄牙同意英美在亚速尔群岛（azores）建立海军和空军基地。乔治、安娜莉丝和琼（格蕾丝在华盛顿的寄宿学校）带着美国政府给予的丰厚津贴前往葡萄牙。7月，他们斥资一万四千美元在宾夕法尼亚州的东柏林买下一个面积二百三十八英亩的农场。农场距离华盛顿很近，这样方便周末出行。凯南做好打算，必要时他们可以种地为生。］●8月28日，华盛顿上午在国务院开完会，中午动身返回乡下，为再一次也是最后一次去海外履行国防义务做最后的准备。这些准备工作与以往截然不同。以前，那种冒险、期待、兴奋的感觉总是伴随着我，而这一次，所有这些都抛到九霄云外去了。

六个月前，我还是德国首都的一个囚犯。现在，作为一个了解内情的人，要是让我来分析，我们当时能否被交换回美国，我想概率各占50％。我知道如果我们没有获释，就将大祸临头，不但人格会彻底堕落，肉体也会饱受摧残。

我发现对于真正处于危险之中的人来说，最可怕的事情就是在希望与绝望之间游移不定。真正临危不惧的人是那些经历过巨大失败或听天由命的人，可能这两种人其实是同一类人。

这一次，我不敢奢望自己能够完全摆脱过去的阴影。危险（现在很少有人意识到危险依然存在，但是我能）还是很大，我依旧只能跟命运唱对台戏，命运曾垂青于我，希望这次依旧如此。

这一次，我的身份跟成千上万正随大部队远征海外的战士一样，不过说真的，我很羡慕他们，他们的任务很单一，只要他们能活着回来，哪怕只是一个最普通的士兵，头上也会戴着英雄的桂冠。

他们交给我的任务，我无法完成。我只能期待比缺乏经验的人做得好一些。我取得的成绩只有少数人能看得到，能够心存感激的人更少。而且，我的努力很有可能最终会给我和家人带来灾难。

那就是战争。我记录这些让人沮丧的预言，而不是写下充满英雄主义的豪言壮语，是因为我感觉到，如果我能不断地为自己记录下这些想法，我就能更加释然、轻松、满怀喜悦地去做好我的工作，而不会再像以前那样紧张兮兮的。

[随后的日记摘录了乔治写给姐姐珍妮特的一封信。］●12月1日，里斯本这份美差经常让我在办公室忙到晚上七点才能下班。我的工作承载着一大堆的社会责任。结果就是我们很少有时间去近距离地欣赏葡萄牙，这可是个风景优美的国家。我们的经济状况还跟以往一样拮据，尤其是购置了家乡的农场之后，我们几乎被推到了贫困的边缘……

我的生活既谈不上快乐，也谈不上难过。按照我的意愿，我不会选择生活在这里。我还是习惯于北方一年四季的气候变化，我认为这里不能让我有宾至如归的感觉。不过这里的风景很美，冬天从不下雪，夏天热得你一动都不想动，这里的草很绿，庄稼都在秋季成熟。可是，我要尽全力做好自己的工作，这该死的战争。

1944年

尽管日记中缺少对1943年的记录，但这是对战争结果起到关键作用的一年，也是凯南作为外交官职业发展较快的一年。经过在苏联、意大利和太平洋上的几场鏖战，盟国最终取得了重大胜利。在里斯本，面对国务院和战争部（wardepartnt）关于亚速尔群岛基地权利问题谈判的命令，凯南感到非常困惑，他不顾指令，直接向白宫发出呼吁。当时的总统富兰克林&iddot;罗斯福听完凯南的建议之后，非常支持这位外交官的计划，同意接近葡萄牙的独裁者安东尼奥&iddot;萨拉查（antóniosalazar）。

1944年3月，美国国务院将凯南从里斯本调往伦敦，担任驻英国大使约翰&iddot;怀南特（johngant）的政治顾问。怀南特也是英-美-苏欧洲咨询委员会（eac）的美国代表，他的职责是商定战后占领德国的计划。6月，盟军在诺曼底登陆，凯南被派往苏联，成为苏联大使馆第二号人物，协助埃夫里尔&iddot;哈里曼。由于德国仍然占领着大部分欧洲地区，凯南不得不乘坐军用飞机从意大利出发，辗转埃及、伊拉克、伊朗，最后到达莫斯科。7月1日，凯南抵达莫斯科，安娜莉丝和孩子们晚些与他团聚。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。