路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第77章（第1页）

两小时后，一辆调车车头开来，司机看见铁轨上有一个奇怪的、雪盖着的东西，来不及停车。他看见压过去的是什么之后，连忙通知了货场场长。

第十三章　商讨

&ldo;干得漂亮。&rdo;瓦吐丁评论说：&ldo;这些狗杂种。&rdo;他们破坏了规则，他对自己说。这规则是不成文的，但非常实在：中央情报局不在苏联境内杀苏联人，克格勃不在美国境时杀美国人，甚至叛逃的苏联人。就瓦吐丁所知，双方都从来没有破坏过这个规则‐‐至少不明目张胆地这么干。这个规则是有道理的：情报机构本身是要收集情报；如果克格勃和中央情报局人员把时间花在杀人上面‐‐不可避免的报复和反报复‐‐首要的工作就完不成了。所以情报活动是一项文明的、可预言的活动。当然，第三世界各国实行着不同的规则，但美苏都是认真遵守这个规则的。

直到现在，遵守到现在‐‐除非要我相信这个可怜的、倒霉的杂种是被偷汽车零件的贼杀掉的！瓦吐丁怀疑，中央情报局是不是把这个勾当包给一个犯罪集团了。他怀疑美国人利用苏联的犯罪分子去干一些不宜由他们自己那双百合花似的洁白的手去干的、过于刺激性的勾当。那不是一次技术性的违犯规则，是吗？他杯疑第一局的人是否用过类似的诡计……

他现在只知道，交通员链条上的下一步在他脚前突然断了，而那是把微缩胶卷同国防部里的美国间谍连起来的唯一希望。瓦吐丁纠正自己：他还知道，他必须在六小时内将此事报告主席。他需要喝上一杯。瓦吐丁摇摇头，接着往下看他的嫌疑犯的遗体。雪下得太大，再也看不见血迹了。

&ldo;你知道，如果他们只要稍微再聪明一点，把他的身体放在轨道上，我们很可能已经把它作为一次事故勾销了。&rdo;另一个克格勃军官说。尽管火车头的轮子把身体可怕地轧过了，阿尔土宁的喉咙显然是被一把窄刃刀很内行地割开了。据责任医生报告，死亡过程不超过一分钟。没有搏斗迹象。死者的‐‐叛国者的！‐‐的双手没有青肿或割伤。他没有对杀死他的人进行反击。结论：杀人凶手可能是他认识的人。可能是一个美国人吗？

&ldo;首先，&rdo;瓦吐丁说道：&ldo;我要知道是不是有美国人在十八至二十三时内离开过他们的公寓。&rdo;他转过身，&ldo;医生。&rdo;

&ldo;什么事，上校？&rdo;

&ldo;死亡时间？再说一遍。&rdo;

&ldo;从大的一块尸体的温度判断，在二十一点到半夜之间。我觉得宁可估计早些，不会更晚，但严寒和积雪把事情搞复杂了。&rdo;遗体的状况就不用提了，他没有说出来。

瓦吐丁转过身来对他的主要助手说：&ldo;谁离开过住地，我要知道是谁，去哪里，什么时候和为什么。&rdo;

&ldo;要加强对所有外国人的监视吗？&rdo;那人大声地表示诧异。

&ldo;我得为这事去主席那里，我正在思考这个问题。我要你去找民兵的侦查长谈谈。这件事要非常保密。我们不需要一群笨手笨脚的警察去把事情搞乱。&rdo;

&ldo;明白，上校同志。他们只对弄回汽车零件感兴趣。&rdo;那人说得很带气儿。这种经济改革把每个人都变成资本家了！

瓦吐丁走到火车司机那里，&ldo;天真冷，是吗？&rdo;

信息被接收了，&ldo;是呀，同志。也许您想来点什么驱寒的东西吧？&rdo;

&ldo;那太谢谢您啦，司机同志。&rdo;

&ldo;甭谢，上校同志。&rdo;司机拿出一个小酒瓶来。他一看这人是个克格勃上校，觉得自己是命该如此了。但这人似乎还很懂礼貌。他的同事们办事有条有理，他们提的问题也是合情合理的，这个人几乎是很随和‐‐直到他认识到可能因工作中带酒瓶而受处分。他眼看着那人喝了一大口，然后把瓶子还给他。

&ldo;谢谢。&rdo;这个克格勃说完后，就向雪地里走去了。

瓦吐丁坐在主席的接待室里等待着。他听说过，格拉西莫夫是个严肃的工作者，总是在七点半之前来到办公室。传言不假。七点二十五分他走进门来，举手招呼这个&ldo;二&rdo;字号的人跟他走进办公室。

&ldo;怎么样？&rdo;

&ldo;阿尔土宁昨天深夜在莫斯科人汽车厂外的货场被人杀死了。他的喉管被割，身体扔在轨道上，一辆掉头机车从他身上轧过。&rdo;

&ldo;你肯定是他？&rdo;格拉西莫夫问，眉头一皱。

&ldo;肯定，他已验明正身。我自己就认识他的脸孔。他是在一辆货车旁边被发现的，有人钻进车里去过，丢失了一些汽车零件。&rdo;

&ldo;哦，那么说来，他是偶然碰上了一帮黑市贩子，他们顺便杀了他？&rdo;

&ldo;看起来是那样的，主席同志。&rdo;瓦吐丁上校点点头，&ldo;我觉得这个巧合没有说服力，但没有实际证据反驳它。我们在继续调查。我们正在核查是否有阿尔土宁当兵时候的同志住在这个地区，但我对这条线索不抱希望。&rdo;

格拉西莫夫按铃要茶。他的秘书马上走进来。瓦吐丁认识到这一定是早晨常规活动的一部分。主席对人随和，不象上校所担心的那个样子。不管是不是党内要人，他表现得象一个有职业素养的人。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。