路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第1页）

但莎丽说：&ldo;和我单独一起?哦，亲爱的，我怀疑这可能不会持续太久。&rdo;她笑意盎然。

&ldo;你怀疑?&rdo;埃勒里低声应道，回了她一个笑脸。

但是莎丽说：&ldo;迪兹刚刚回来，正兴奋地在楼上洗澡，你要先喝点鸡尾酒吗，埃勒里?&rdo;

这是个必须拒绝的邀请，埃勒里答道：&ldo;谢谢你，不过我还是等范霍恩先生来了再喝。这房子真是不错。&rdo;

&ldo;你真的喜欢吗?不过，在我丈夫下来之前，我带你到处看看。&rdo;

&ldo;太好了。&rdo;

埃勒里真的很喜欢莎丽。

这间屋子非常漂亮。这里所有的屋子都很漂亮。所有高大宽敞的房间都是为了尊贵生活而设计，家具摆设也符合英雄品味。设计这个房子的人一定钟爱原木的饱满质感，对于墙壁的流线和壁炉的气息，也有超凡的感觉，而且，设计者善于配置简单的颜色，使窗外和窗内的景致协调……这是一栋为伟大人物而设计的房子。不过，埃勒里发现更棒的是这栋房子的女主人。她完美地从下村搬进这栋完美的房子，就像她生下来就应该住这房子一样。

埃勒里知道波利街。当他第一次来莱特镇时，帕特丽夏&iddot;布雷德福就让他看到波利街贫苦的典型。那时候，帕特丽夏的名字是帕蒂&iddot;莱特，还是个甜美的小女孩，带着埃勒里了解她所在的城市的社会生活。波利街是下村最最糟糕的贫民窟，到处是没有热水供应的破烂楼房以及工厂里麻木的工人。这里的男人不声不响，神情泪丧，女人也活得不像女人，大人们目光呆滞，小孩们肮脏而且营养不良。

而莎丽竟然来自波利街!如果迪德里希不是个伟大的雕塑家，像他儿子塑造黏黏土般塑造血肉和灵魂，那么莎丽一定是只神奇的变色龙，她那神秘的自然本能使她能随着周围环境的变化而改变身上的颜色。

埃勒里曾经见过荷米欧妮&iddot;莱特用她的高贵征服一屋子的人，但是和莎丽比起来，荷米欧妮只能算是个粗鄙的女人。

迪德里希&iddot;范霍恩很快走下楼来，他伸着一只手喊了一声&ldo;哈罗!&rdo;像要撞开整个世界。

他的儿子跟在身后，拖着脚步走下来。

刹那间，儿子、妻子和房子自动组合起来，围绕范霍恩重新成形、协调与整合。

不论从哪个角度来看，他都是个不可多得的人物，所有和他有关的特征都是特大的‐‐他的身躯、他的谈吐、他的姿态。这栋大房子不再让人觉得太大，他填满了这栋房子，或者说，这房子是照着他的尺寸而建的。

范霍恩很高大，但实际上并没有他让人所感觉的这么高;他的肩膀其实不比霍华德或埃勒里的肩膀宽，但是由于他肩膀惊人的厚度，使得年轻人们看起来像小男孩似的;他的手也是巨型的，肌肉结实，手掌宽大，像两把重型工具;埃勒里突然想起，有一次霍华德在圣米歇尔餐厅的阳台上，曾经提过父亲早期是个出卖劳力的工人。不过，最让埃勒里感兴趣的是老范霍恩的头。那头大而轮廓分明，两道浓浓的眉毛;他那张脸，是埃勒里所见过最丑陋也最好看的男人的脸。他意外地发现，莎丽对迪德里希长相的形容原来不是随口乱说，而是准确地描述事实。这张脸的丑陋，在于各部分组成器官的特色特别鲜明‐‐他的鼻子、下巴、嘴巴、耳朵、脸颊，全都过大，而且，他的皮肤黝黑而粗糙。然而，这个完全不协调的组合，使那双眼睛变得更为突出‐‐巨大、深邃、明亮和美丽‐‐它照亮了这张脸上的暗淡，把所有的不协调变得非常和谐，令人愉悦。

和他的身体一样，迪德里希的声音也很洪亮、深沉而性感。他不但用声音说话，也用身体说话，两者形成一股说不出来的旋律，深深吸引着和他说话的人，想避开他是完全不可能的事。

他和埃勒里握手，迅速用长长的手臂揽着他的妻子，倒鸡尾酒，吩咐霍华德去点燃壁炉，然后坐在最大的一张椅子上，一条腿搭在胳膊上‐‐迪德里希&iddot;范霍恩做的每一件事、说的每一句话，都显得那么重要而无可逃避。原因很简单，这位主人在他自己的屋子里，他不用刻意地制造焦点，他自己就是焦点了。

看到他本人以及他的儿子和妻子，不难发现，他儿子和妻子的表现是必然的结果。迪德里希所奉献活力的所有事物，最终都会被他自己所吸收回去：崇拜他而想超越他，最后却无法停止祟拜也无法成功超越的儿子，会成为……霍华德;妻子也一样，迪德里希会用他自己的爱，激发她对他的爱，然后牢牢地套住并保留她的爱。他所爱的每一个人，都会无助地跟着他，随着他的移动而摇摆，成了他意志中的一部分。这让埃勒里想起神话里头的半神半人，他悄悄无声地向霍华德道歉，因为十年前自己对于霍华德在巴黎工作室里的作品，并没有认真对待。原来，当霍华德按照他父亲的模样雕凿宙斯像时，他并没有过度浪漫，而是在无意地为他父亲做雕像。埃勒里想知道，迪德里希有着众神的美德，是否也具有众神的罪恶?不过，不管他身上有着什么样的罪恶，那一定是不平凡的罪恶。这个人不是个普通人，他正直、逻辑清晰、意志坚定。

莎丽说得没错：你不会用&ldo;年&rdo;来衡量他的年龄。迪德里希应该已经超过60岁了，埃勒里心想，但是他像个印第安人‐‐让你觉得他那头粗硬的黑发永远不会变少，也不会变灰;他永远不会老得弯下腰，也不会步履蹒跚;你会觉得他强大、重要且持久不变。只有另一种强大的力量，才有可能让他死亡，例如闪电。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。