路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第19章（第2页）

&ldo;喔，罗力先生，你知道有位先生住在这儿‐‐亚登先生，就是你上次来打听的那一位。&rdo;

&ldo;嗯？&rdo;

&ldo;你来的第二天晚上，汉特先生也来找过他。&rdo;

&ldo;汉特先生！&rdo;

罗力兴趣十足地坐直了身子。

&ldo;对，罗力先生。我告诉他亚登先生住在五号房，他点点头就上去了。当时我的确觉得很意外，那位亚登先生没说认识村子里的人，所以我以为他是陌生人，谁也不认识。汉特先生似乎很生气，好像碰到什么不愉快的事，不过当然啦，当时我一点也没想到别的。&rdo;

她停下来喘口气，罗力什么都没说，只是静静等着。他从来不催促别人，别人喜欢慢慢说，他也随他们慢慢听。

碧翠丝俨然地说下去：

&ldo;过了一会儿，我刚好要上楼到四号客房收拾床单和毛巾。四号房就在五号房隔壁，有一道门可以相通‐‐不过从五号房看不出来，因为五号房有个衣橱挡着门，当然，那个门通常都关着，可是那天刚好开了一点‐‐我确实不知道是谁打开的。&rdo;

罗力还是沉默着，只轻轻点点头。

他想，显然是碧翠丝在好奇心作祟之下，有意打开四号房门，看看到底发生了什么事。

&ldo;你知道，罗力先生，我实在是很意外地听到那次谈话。真的，要是有根针掉下来，都会吓我一大跳……&rdo;

碧翠丝简洁地叙述那段&ldo;意外&rdo;听来的话时，罗力的表情平静得甚至有点迟钝。

碧翠丝&iddot;李平考特说完之后，期望地等待着。

过了好几分钟，罗力才仿佛从恍惚中回到现实世界来。接着，他抬起头来。

&ldo;谢了，碧翠丝，&rdo;他说，&ldo;非常谢谢你。&rdo;

说完，他就走出房间。碧翠丝多少有些失望，她对自己说：罗力先生实在可以表示一点意见。

罗力离开&ldo;史泰格&rdo;之后，脚步自然而然地移向自己家的方向。可是走了几百码之后，他又突然掉头往回走。

他脑筋接受事情比较慢，直到此刻，他才真正体会到碧翠丝那些话的真正意义。如果她当真听到过那番话‐‐他相信确实如此‐‐那么，柯罗德家每个人的处境就会有很大的改变。最适合处理这件事的，当然非罗力的伯伯杰若米莫属了。身为一个律师，杰若米&iddot;柯罗德一定知道如何最恰当地应付惊人的消息，以及应该采取什么步骤。

罗力虽然宁可亲自采取行动，可是他心里却不得不情愿地承认，这件事最好交给精明老练的律师处理。杰若米越早知道这个消息越好，于是罗力又把脚步转向杰若米在大街上的家。

开门的小女佣告诉他，柯罗德先生和太太仍在吃晚餐。她本来想带他直接到餐厅，可是罗力拒绝了，表示愿意在书房等他们吃完饭。他不大希望佛兰西丝也在场，事实上，在他们决定采取任何确切的行动之前，越少人知道这件事越好。

他在杰若米书房里不安地来回走动着。书桌上有个公文递送箱，上面标着&ldo;已故威廉&iddot;贾瑟弥爵士&rdo;。书架上摆满了法律书籍。墙上有一张佛兰西丝穿着晚礼服的旧照片，另外还有一张她父亲特兰登爵士穿着骑装的相片。桌上那张照片则是一个穿着制服的年轻人‐‐杰若米的儿子安东尼，死在战场上。罗力退回椅子上坐下来，再度望着爱德华&iddot;特兰登爵士的相片。

餐厅里，佛兰西丝对她丈夫说：&ldo;不知道罗力来有什么事？&rdo;

杰若米厌倦地说：&ldo;也许是有关政府法规的事。农夫对那些表格顶多懂个四分之一。罗力是个诚实的年轻人，所以对那些表格很不放心。&rdo;

&ldo;他人很好，&rdo;佛兰西丝说，&ldo;就是做事情迟钝了点。你知道，我觉得他和绫恩之间好像不大对劲。&rdo;

杰若米心不在焉地喃喃说：&ldo;绫恩……喔，对，对，当然，对不起，我……我老是没办法集中精神，压力太大……&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。