路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第151章（第1页）

十年的功夫人确实是会变的。而她认不出他们却总可以归结为近视眼。你们一定还记得，她对利蒂希亚在伦敦的生活细节了如指掌，包括认识的人，去过的地方。她可以参考利蒂希亚写给她的信，她可以提一提一些事件，或问一下双方都认识的朋友的境况，从而很快打消任何怀疑。不，她惟一害怕的并非只是被当作夏洛特认出来。

&ldo;她在小围场安顿下来，认识了邻近的人。后来她接到一封信，请求发发善心，她愉快地接受了两位自己从未见过的年轻表兄妹的来访。他们把她当作利蒂姨妈来接受，这更增加了她的安全感。

&ldo;一切进展得天衣无缝。就在这时，她犯了一个大错。这个大错完全源于她慈悲的心怀和仁爱的天性。她接到时运不济、生活落魄的老同学的一封来信，于是她赶去救苦救难。也许部分原因是，尽管她拥有了一切，但是却很孤独。她的秘密使她对别人避而远之。她从来就打心眼里喜欢多拉&iddot;邦纳，把她当作自己读书时无忧无虑、快快乐乐的那段时光的象征来怀念。不管怎么说，凭着一时的冲动，她亲自给多拉写了回信。而多拉肯定惊喜若狂：她写信给利蒂希亚，而回信的却是她妹妹夏洛特。要对多拉假装成利蒂希亚绝对是不可能的。多拉是夏洛特在孤独寂寞、郁郁寡欢的日子里为数不多的几个被引荐给她的人之一。

&ldo;由于她知道多拉会直言不讳，她告诉多拉自己都做了些什么。多拉全心全意表示同意。在她那糊里糊涂的脑子里认为，洛蒂似乎不应该因为利蒂的死而被剥夺遗产。因为洛蒂勇敢地承受了一切病痛的折磨，所以应该得到报偿。

倘使那笔钱落入一个从未听说过的人的手中，那才有失公允。

&ldo;她很清楚此事必须秘而不宣。这就好比额外得到的一磅奶油。虽不错，却不能走漏风声。于是，多拉来到了小围场，不久，夏洛特便发现自己犯了一个可怕的错误。这不仅是由于跟多拉生活在一起叫人发疯，因为多拉脑眼昏馈，手足笨拙，屡出差错。夏洛特本来还能够忍受，因为她真的疼爱多拉，而且她从大夫处了解到多拉的日子并不多了。尽管夏洛特和利蒂希亚相互叫对方用的是全称，多拉却是那种总是用昵称的人。而且虽然她学会了坚决叫她朋友利蒂，但旧日的名字常常从她嘴里脱口而出。此外，往事的回忆也容易从她的舌尖上冒出来‐‐夏洛特要不断留意，以制止她因健忘而贸然失口。这使她坐立不安。

&ldo;不过，谁也不大可能注意多拉前后不一的话语。我要说，鲁迪&iddot;谢尔兹在皇家游乐饭店认出了她并上前跟她搭话，这对夏洛特的安全才是一个真正的威胁。

&ldo;我认为，鲁迪&iddot;谢尔兹用来抵饭店早些时候亏空的钱，可能就来自夏洛特&iddot;布莱克洛克。克拉多克警督相信‐‐我也同意‐‐鲁迪&iddot;谢尔兹请求她施舍钱的时候，他脑子里并没有动过讹诈的念头。&rdo;

&ldo;他压根儿就不知道用什么去讹诈她，&rdo;克拉多克警督说道，&ldo;他很清楚自己是个风度翩翩的小伙子，而他从经验里意识到，只要编出个所谓时运不济的故事，而且把故事讲得活灵活现，风度翩翩的小伙子有时候是可以从老太太身上骗到钱的。

&ldo;但她却可能另有看法。她可能认为这是一种卑鄙的讹诈，以为他也许怀疑上了什么，而且可能还想到，日后一旦蓓尔&iddot;戈德勒的死讯在报纸上公开，他可能会意识到在她身上发现了金矿。

&ldo;现在她决心要作假了。她已经以利蒂希亚&iddot;布莱克洛克的身份出现，无论是对银行，还是对戈德勒太太，均以此身份。惟一预想不到的障碍就是这个相当可疑的饭店的瑞士职员，一个靠不住的角色，不定还是个诈骗犯。只要把他除掉，她便可高枕无忧。

&ldo;也许她起初只是把这个计划当作幻想来制订的。她在生活中领略过感情与戏剧的饥渴，因此，她自得其乐地拟定了细节。那么，她如何才能除掉他呢？

&ldo;她制订了计划，最终决定加以实施。她给鲁迪&iddot;谢尔兹讲了在聚会上玩抢劫游戏的故事，还解释说要一个陌生人来扮演&lso;匪徒&rso;的角色，并答应为他的合作给他一大笔钱。

&ldo;他毫不犹豫地同意合作，这更使我确信谢尔兹并没有掌握她的什么把柄。在他看来，她只是个愚蠢的老太婆，只急着花钱。

&ldo;她给他那则启事，让他去登，安排他去访问小围场，以便研究宅邸的地形，还带他去看了会面的地点‐‐案发那天晚上她会到这个地点来接他，并把他领进家。当然，多拉&iddot;邦纳对这一切一无所知。

&ldo;那一天到来了‐‐&rdo;他顿了顿。

马普尔小姐用她那温柔的声音接着往下讲：

&ldo;那一天她肯定过得非常痛苦。你们瞧，悬崖勒马还为时未晚……多拉&iddot;邦纳告诉我们，说那天利蒂很害怕，实际上她当然很害怕。害怕她要干的事儿，害怕计划出错，但却没有害怕到要悬崖勒马。

&ldo;也许，从伊斯特布鲁克上校的抽屉里把左轮枪偷出来，这可好玩着哩。

边谈着鸡蛋呀、果酱什么的，边溜到楼上的空房间里。给第二道门上油‐‐好让门开关自如，无声无息‐‐这也很好玩。要找乐趣，就得把门外的桌子搬走，好让菲利帕的插花看起来更醒目。这一切就好像一个游戏，但是接下来要发生的事儿就绝对不再是游戏了。啊，是的，她很害怕……多拉&iddot;邦纳并没有说错。&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。