路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第19章（第1页）

&ldo;你知道，凯茨。这非常不公平。我工作担子这么重，你才给我吃面包果酱？&rdo;

凯茨展颜一笑：&ldo;慢慢你就会习惯的。我还得今天睡火车上呢！&rdo;

梅森的声音忽然变温柔了：&ldo;呃，莫伊拉。她怎么样？&rdo;

&ldo;她很好，生产很顺利，孩子很健康。&rdo;凯茨提高了声音，郑重地说，&ldo;她的爸爸和妈妈很骄傲。&rdo;

梅森顿了一下。他用两只手罩着一杯酒：&ldo;告诉我，凯茨。&rdo;

&ldo;我已经说过了。小孩叫泰坦尼亚，肯定是比利的。&rdo;

&ldo;你肯定？&rdo;

&ldo;我肯定。&rdo;

梅森晃着杯里的酒转圈子。

&ldo;感觉很怪，凯茨。&rdo;

&ldo;好啦，忘了吧。把你自己的生活弄清楚不就行了？&rdo;

&ldo;对，我知道。但是我想给她送点什么礼物，一个玩具什么的，或者一个银做的小杯子。&rdo;

&ldo;忘了这个吧，彼德。&rdo;

梅森长长叹了一口气：&ldo;唉，是的，忘了吧。&rdo;

27

曼彻斯特，晚上8点。

凯茨受到了暴雨的欢迎。她办了手续，开着租好的车向旅馆驶去。她感到精疲力尽，四肢酸软，身上很脏。她在火车上翻了一下旺达的那本小说，发现它有点像一本爱情小说，但里面却穿插着时间旅行和苏格兰的历史等内容。书的前言是这样写的：&ldo;任何时候都有人失踪。你可以问问随便哪个警察……&rdo;看到这一句，凯茨简直有点惊讶，这和她跟梅森讨论的话题怎么竟然一样？！她躺了下来，中午喝的那些酒正在起作用。她再一次醒来时火车已经到了伯明翰，中午喝酒真不好。

如果跑步可能感觉会好些，但天正下着雨，肯定是不可能了。于是她将就着在旅馆不大的游泳池里游了会泳，直到她感觉到又恢复了过来。晚餐时间很晚，也不甚丰盛，她只喝了半瓶法国红葡萄酒。明天早上，她打定主意，一定要去跑步，不管刮风还是下雨。

夜里做梦，她梦见了瓦莱丽、彼德&iddot;梅森，以及荷比那座只有一张椅子的房子。

28

凯茨必须见的那个警长叫浦佐，他会告诉凯茨该去哪些建筑工地，&ldo;你叫我马里奥就行了。&rdo;他说，眼里带着笑。他的年纪三十出头，人很英俊，身体很结实，而且他告诉凯茨，&ldo;我的婚姻很幸福。

他给了凯茨一些她应该去看看的工作地址。如果顺利的话，一天之内就可以全走遍。凯茨被他的兰开夏口音逗得高兴起来，而这之前她情绪不高，因为早上她又没有跑步，却吃了一顿丰盛的英式午餐，以致于跟浦佐说话时她觉得自己就像一头搁浅的鲸鱼般难以移动，体积庞大。

头两个地方，凯茨的到来使一些人很紧张。她不得不告诉工地工头，她来此并无别的意思，只是想确定布莱顿一起案子中一个死者的身份。一个叫托尼&iddot;哈伯涂墙工告诉凯茨说住在南边某地的一个叫厄尼&iddot;金的工人是从布莱顿来的，和他的伙伴一起住……

在第二个工地，一个教堂改造工地，凯茨的追踪更近了一步。一个电工说：&ldo;对，是有个叫厄尼&iddot;金的和他一个哥们在一起。他们是从布莱顿来的。我上次听说他们在斯多克港的一个旅馆工地工作。

下面的两个工地她一无所获。但在下一次，她的运气来了。&ldo;厄尼&iddot;金？对，有这么个人。他就在这儿。他在二楼，跟他的朋友一起。你想让我去叫他吗？&rdo;

&ldo;不用。&rdo;凯茨说，&ldo;我自己去。&rdo;

&ldo;那行，戴上这个。&rdo;工头说着递给她一顶黄色的塑料安全帽。

&ldo;大小合适吗？&rdo;她一边说一边走上了楼梯。

&ldo;你是厄尼&iddot;金吗？&rdo;

&ldo;对，是我。有什么事？&rdo;

&ldo;没什么，是关于布莱顿的。&rdo;

金的脸白了：&ldo;天呐，贝蒂、切莉、切斯特，你们可都别出什么事啊！&rdo;附近一个年轻人停住了脚步，转过了身看着他们。

&ldo;如果你说的是你的家庭的话，我告诉你，金先生，他们都很好，没出事。这跟他们毫无关系。&rdo;

金的脸色依然苍白：&ldo;你把我的魂儿都吓出来了！&rdo;

&ldo;我很抱歉，金先生。是关于你的雷蒙德&iddot;巴特尔先生干的那件活儿，大约一年前吧，你还记得吗？&rdo;

&ldo;活儿没出什么问题吧？我为雷先生做了好多活儿，他待我们不错，我们的活儿也做得精细。&rdo;

&ldo;是荷比街那个工程。&rdo;

&ldo;是那个改造工程吧？&rdo;

&ldo;对，就是那个。17号那户。&rdo;

旁边那个年轻人站得更近了。他在傻笑：&ldo;记得23号那个妞吗？还有蛋糕！&rdo;

金转头看着凯茨说：&ldo;他叫山姆。我们在那儿大约干了一个月。你想知道些什么？&rdo;

29

凯茨回到布托街警察局阿尔法三分部那座有200年历史的白色大楼时，依然有些不敢相信自己的运气有这么好。因为那个厄尼&iddot;金告诉她：&ldo;我会画画儿。&rdo;

金说：&ldo;我记得他，很清楚。他对小山姆很好。这个你说的伯尼先生对山姆的儿子很好。他看起来是个不错的家伙。&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。