路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第50章（第1页）

&ldo;我们必须那样。&rdo;她有些不知怎样回答。接着，她忽然把想说的都倾泻出来。

&ldo;威利。&rdo;她直率地对我说，同时，眼睛恳求地望着我。&ldo;我本不想那么无情对待你。真的，我不想。我一直在想着你，一直不断地想着，还有我父亲和我母亲。但是，这根本不能动摇我，也不能动摇我的选择。&rdo;

&ldo;选择！&rdo;我说。

&ldo;似乎有什么东西指挥着我。&rdo;她承认，&ldo;那是一种无法度量的……&rdo;

她做出显示绝望的姿势。

弗拉尔的手指在桌布上划了一圈，然后面向我。

&ldo;有什么东西在告诉我&lso;带她走&rso;，一切都在指示我。那是一种疯狂的冲动，为了她。我不知道。一切都在鼓励我那

样做，否则，一切都会变得没有价值。&rdo;

&ldo;接着说。&rdo;我说。

&ldo;当我听说了你棗&rdo;

我看着内蒂，说：&ldo;你从来没有告诉他我的事？&rdo;我感到过去的事把我刺疼了。

弗拉尔替她回答说：&ldo;没有。可是，事情明了了。那天晚上我看见了你。我的本能告诉了我。我知道那就是你。&rdo;

&ldo;你要打败我？……如果有可能，我会击败你。&rdo;我说，&ldo;你说下去！&rdo;

&ldo;一切都在成就这件生活中最美好的事情。那是一种完全不管后果的气势，是一种危险的行动，它可能意味着我的政治生活和其他方面的失败。因为那就是我所追求的东西。这样更好！对内蒂来说，那意味着失去一切和痛苦。理智健全的人，有教养的人谁也不会让我们这样做。但这会使得事情比以往更伟大。我具备一切有利的条件。我卑劣地利用了它们。&rdo;

&ldo;对。&rdo;我说，&ldo;没错。但是，同样阴暗的情绪刺激了你，也刺激了我去追赶。我拿着手枪，而且由于愤怒而哭泣。还有，内蒂，&lso;给&rso;这个词是什么意思？你是怎么摔下悬崖的？&rdo;

内蒂把手放在桌上。&ldo;我也说不清那是什么意思。&rdo;她对我坦白说，&ldo;姑娘们不像小伙子那样能看到对方的思想。我就没有看到。所有细小的卑劣的动机都超过了&lso;必须&rso;的尺度。恶劣的动机！我一直想的就是他的衣着和外表。&rdo;她说着，眼睛一亮，瞥了弗拉尔一眼。&ldo;我一直想的就是像位太太一样坐在旅馆里，身旁都是像管家一样的男人在服务。这就是可怕的真实原因！威利！事情就是如此卑鄙！甚至比这更卑劣！&rdo;

我可以看出内蒂此刻在恳求我的饶恕，态度极其诚恳。

停了一下，我说：&ldo;不都是卑劣。&rdo;

&ldo;对！&rdo;他们同声说。

&ldo;但是，女人的选择要多于男人。&rdo;内蒂接着说，&ldo;我在一本漂亮画报上看见过。你知道吗？就是那种夹克衫……好像有什么东西……你不介意我讲出来吧？至少，现在你不要在乎！&rdo;

我点点头说：&ldo;现在不。&rdo;

她平静而真诚地对我说，就好像在对我的灵魂说，想要把真实的情况告诉我。&ldo;在你们的衣服料子上有一种毛绒绒的东西。我知道被这种东西搅得心旌摇荡有点可怕。可是，它们确实动摇了我。过去，不也承认过！我恨克莱顿，恨克莱顿的肮脏，恨那间厨房……你母亲的那间可怕的厨房！此外，威利，我还怕你。我不了解你，而我了解他。现在不同了。可是，当时，我知道他对我有何意义。而且，我喜欢他的声音。&rdo;

&ldo;对。&rdo;我对弗拉尔说，一边悄悄地有了这些新发现，&ldo;对，弗拉尔，你嗓音很动听。真怪！以前我怎么从来没注意到！&rdo;

我们默默地坐了一会儿，剖析着我们的情感。

&ldo;天啊！&rdo;我喊着，&ldo;还有我们的理智想阻挡我们的交情，我们难以的表述的欲望激情。这些欲望包括接触，视觉交融和情感交流就像一只落汤鸡在水中咯咯地叫个不休。&rdo;

弗拉尔笑着赞同我的这个比喻。他进一步说：&ldo;一周前，我们就在自己的鸡笼里咯咯地叫个不停，随波起伏。一周前就是这样。但是，今天……&rdo;

&ldo;今天，&rdo;我说，&ldo;风已经不再刮了。世界上的风暴已经过去。每个小鸡笼都奇迹般地变成了一艘勇往直前的舰船。&rdo;

&ldo;我们该怎么办？&rdo;弗拉尔问。

内蒂从我们面前的碗里抽出一支紫红色的石竹花，然后，小心地把花萼弯下来，一片一片去掉花瓣。我记得谈话时，她一直这样做。她把这些撕碎的紫红色花瓣放成一排，不停地玩着它们。最后，当剩我一个人和这些碎片在一起时，图案还没有摆好。

&ldo;好了。&rdo;我说，&ldo;事情似乎很简单。你们俩……&rdo;我把后半句&ldo;彼此相爱&rdo;给省略了。

我停了下来。他们用沉默……若有所思的沉默回答我。

&ldo;你们互相属于对方。我已经把这事想过了，从不同的角度思考过。我刚巧想要，这是不可能的事。我的行为太糟糕了。我无权去追击你们。&rdo;我面向弗拉尔，&ldo;你要尽对她的义务吗？&rdo;

他点点头，表示同意。

&ldo;无论什么社会压力，无论发生了什么事都不会使你退却？&rdo;他一边回答我，一边用诚实的目光注视我。

&ldo;不会，不会！&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。