路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第172章（第1页）

约塞连没有理会她的问话。&ldo;内特利的女朋友‐‐有人听到过她的消息吗？&rdo;他问。

&ldo;走了，&rdo;&ldo;我知道她走了。可有人听到过她的消息吗？有人知道她在哪儿吗？&rdo;

&ldo;走了。&rdo;

&ldo;还有她那个小妹妹，她怎么样了呢？&rdo;

&ldo;走了。&rdo;老太婆的声调没有任何变化。

&ldo;你知道我在说什么吗？&rdo;约塞连严厉地问道。他逼视着她的眼睛，想弄清楚她对他讲话时头脑是否清醒。他提高了嗓门。&ldo;那个小妹妹怎么样了，那个小姑娘？&rdo;

&ldo;走了，走了，&rdo;老大婆被他的追问惹火了，生气地耸了耸肩回答道。她低低的呜咽声变得越来越高。&ldo;和其他人一块被赶出去了，赶到大街上去了。他们甚至不让她带上自己的外衣。&rdo;

&ldo;她到哪儿去了？&rdo;

&ldo;我不知道，我不知道。&rdo;

&ldo;谁来照顾她呢？&rdo;

&ldo;谁来照顾我呢？&rdo;

&ldo;她不认识别的什么人，是吗？&rdo;

&ldo;谁来照顾我呢？&rdo;

约塞连往老太婆膝盖上扔了些钱‐‐说来可笑，留下钱又能补救多少过失呢‐‐便大踏步地走出了公寓。他一边走下楼梯，一边在心里狠狠地诅咒第二十二条军规，尽管他心里明白，根本不存在这么条军规。第二十二条军规不存在，对此他确信无疑，可那又有什么用呢？问题在于每个人都认为它存在，而更糟糕的是，它没有什么实实在在的内容或条文可以让人们嘲笑、驳斥、指责、批评、攻击、修正、憎恨、谩骂、啐唾沫、撕成碎片、踩在脚下或者烧成灰烬。

外面又冷又黑，空气中弥漫着死气沉沉的薄雾，四处渗透，把一排排用粗糙大石块建成的房子和一座座纪念碑的底座笼罩得严严实实。约塞连急急忙忙赶回米洛那儿认错。他明知故犯地撒谎说，他很抱歉，并答应米洛，只要米洛愿意利用他在罗马的全部影响，帮助找出内特利的妓女的小妹妹在哪里，那么，卡思卡特上校叫他再执行多少次飞行任务他就执行多少次。

&ldo;她还只是个十二岁的小处女，米洛，&rdo;他焦虑地解释道，&ldo;我想立刻找到她，不然就太晚了。&rdo;

听了他的请求，米洛宽厚地笑了笑。&ldo;我这儿正好有个你正在寻找的十二岁的小处女，&rdo;他眉开眼笑地说，&ldo;这个十二岁的小处女其实刚刚三十四岁，但她是靠吃低蛋白饮食长大的，她的父母又非常严厉，她一直没有跟男人睡过觉，直到‐‐&rdo;

&ldo;米洛，我说的是一个小姑娘！&rdo;约塞连极不耐烦地打断他的话。&ldo;你难道不明白吗？我不是想跟她睡觉。我是想帮助她。你也有女儿吧。她还是个小孩子，她在这座城市里举目无亲，没有任何人照顾她。我是要保护她不受伤害。你难道不明白我在说什么吗？&rdo;

米洛终于明白了，而且深受感动。&ldo;约塞连，我为你而骄做，&rdo;他大为激动地叫道，&ldo;我真的为你而骄做。当我看到你并不总是一门心思考虑性生活时，你不知道我是多么地高兴。你是个讲义气的人。我当然有女儿，我完全明白你在说些什么。我们一定要找到那个女孩。你别着急。你跟我来，哪怕把这座城市翻个底朝天，我们也要找到那个女孩。来吧！&rdo;

约塞连坐着米洛&iddot;明德宾德开得飞快的≈指挥车来到警察总部，会见一个警察专员。那人皮肤黝黑，长着两撇细细的小胡子，上衣敞开着，显得邋里邋遢。他们走进他的办公室时，他正跟一个长着肉赘和双下巴的矮胖女人调情呢。看到米洛，他喜出望外，奴颜婢膝地朝着米洛又是鞠躬又是作揖，好像米洛是什么高官显贵似的。

&ldo;啊，米洛侯爵，&rdo;他热情洋溢地叫道，看也不看一眼就把那个满脸不高兴的矮胖女人推出了门。&ldo;你为什么不早告诉我你要来呢？如果我事先知道，我会为你举行一个盛大宴会的。请进，请进，侯爵，你怎么这么长时间都不到我们这里来了呢？&rdo;

米洛知道眼下一分钟都不能浪费。&ldo;喂，卢吉，&rdo;他边说边急匆匆地点点头，几乎显得有些粗暴无礼。&ldo;卢吉，我需要你的帮助。我这个朋友要找个女孩。&rdo;

&ldo;找个女孩，侯爵？&rdo;卢吉问。他用手抓了抓脸，沉思了一下。

&ldo;罗马有这么多的女孩。对一个美国军官来说，找一个女孩不会是很困难的。&rdo;

&ldo;不，卢吉，你没明白。是个十二岁的小处女，他必须马上找到她。&rdo;

&ldo;噢，是这样，我明白了，&rdo;卢吉领悟地说，&ldo;找个处女也许要花点时间。不过，在公共汽车终点站那儿有许多进城来找工作的年轻农村姑娘，如果他在那儿等的话，我‐‐&rdo;

&ldo;卢吉，你还是没明白。&rdo;米洛烦躁而粗暴地打断了警察专员的活，后者不禁面红耳赤，急忙跳起来立正站好，胡乱地系上制服的扣子。&ldo;这小姑娘是一个朋友，是家人的一个老朋友。我们要帮助她。她还是个孩子。她眼下在这座城市里的某一个地方，无依无靠的。我们得在她受到伤害之前找到她。现在你明白了吗？卢吉，这件事对我极为重要。我有个女儿跟这个小姑娘一样大。眼下对我来说，世界上再也没有比及早救出这个可怜的孩子更为重要的事情了，你愿意帮忙吗？&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。