路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第2章（第1页）

1多米尼翁是加拿大官方的名称。‐‐原注

&ldo;斯纳宾先生，我估计是克朗代克吧？&rdo;

&ldo;对，是克朗代克。你们的舅舅大约10个月之前在那里安家落户。&rdo;

&ldo;10个月，&rdo;萨米&iddot;斯金重复道，&ldo;他穿过美国去那个矿区，甚至都没有想过到蒙特利尔来看看自己的外甥们！……&rdo;

&ldo;您要怎么样呢？&rdo;公证人回答，&ldo;大概像成千上万的人那样，乔赛亚斯&iddot;拉科斯特先生急于赶到克朗代克吧……我是说像成千上万的被金子烧昏了头的病人，淘金狂潮已经造成并且还将造成无数的受难者！从世界的各个角落向砂金矿蜂拥而去。在澳大利亚之后是加利福尼亚，加利福尼亚之后是德兰士瓦2，德兰士瓦之后是克朗代克，克朗代克之后是其他有金矿的地区，这样一直到最后的审判……我是说最后的矿床被挖完的那一天！&rdo;

2南非地名。‐‐译注

这时，斯纳宾先生把他知道的所有情况都告诉了萨米&iddot;斯金。那是1897年年初的时候，乔赛亚斯&iddot;拉科斯特带着勘探者必不可少的装备在克朗代克的首府道森城落了脚。自从1896年7月，在亨特河的支流金底河里发现金子之后，大家的注意力就被吸引到这个地区来了。第2年，乔赛亚斯&iddot;拉科斯特来到这个矿工们已经蜂拥而至的矿区，打算用他剩下的少量的钱买一个用于开采的地块。果然，他到达几天之后，在流经加拿大和阿拉斯加的大河育空河的支流四十里河畔的129号地就归他所有了。

斯纳宾先生补充道：

&ldo;此外，根据克朗代克的总督给我的信上说，时至今日，那个地块似乎并没有赋予乔赛亚斯&iddot;拉科斯特他所期待的财富。但是，他好像并不气馁，倘若不是他突然去世，您的舅舅他也许最终会得到他希望的财富吧？&rdo;

&ldo;这么说，我的舅舅并非死于贫困啰？&rdo;萨米&iddot;斯金问。

&ldo;并非如此，&rdo;公证人回答，&ldo;信中只字未提他已经到了这种地步。他死于伤寒病，在那种气候之下，这种病非常可怕，已经造成许多人死亡。拉科斯特先生染上病菌之后，就离开了那个地方，他是在道森城里去世的。因为人们知道他的原籍在蒙特利尔，所以总督就给我写了信，请我寻找他的家人，并将他的死讯通知他们。本&iddot;拉多先生和您‐‐斯金先生，你们在蒙特利尔的知名度、我的意思是声望太高了，因此我斗胆把你们二位请到我的事务所来，通知你们从死者那里得到的权利。&rdo;

权利！萨米&iddot;斯金露出一个不快的、略带讥讽的微笑。他想到乔赛亚斯&iddot;拉科斯特在如此艰苦与辛劳的开发过程中应该是什么样的生活……也许他用高价买了那个地块之后，又把他最后的钱财投了进去，像许多冒失的勘探者做的那样呢？……他是不是死的时候还债台高筑，无法解脱呢？……这么想过之后，萨米&iddot;斯金对公证人说：

&ldo;斯纳宾先生，我们的舅舅可能留下了一笔债务……那么，我可以替我的表弟向您担保，他不会反对我的意见，我们不会给母亲家族的荣誉抹黑。我们会毫不犹豫地作出任何牺牲……因此，要尽快列出一个单子来……&rdo;

&ldo;亲爱的先生，我在这里打断您的话，&rdo;公证人插进来说，&ldo;我了解您的为人，您的这种感情并不使我感到奇怪。不过，我并不认为应该预料您提到的牺牲。尽管你们的舅舅去世时没有发家致富，可是，请不要忘记他是四十里河那个地块的主人，那个地块的价值可以应付继承所需的一切费用，倘若有这些费用的话。既然您和您的表弟本&iddot;拉多是乔赛亚斯&iddot;拉科斯特仅有的享有继承权的亲戚，那么，那个地块就属于你们了，在您和您的表弟之间不可分割。&rdo;

斯纳宾先生补充说：应该谨慎行事。继承只有在列出清单的情况下才能接受。要列出资产与负债的清单，继承人心中有数才好动作。

&ldo;斯金先生，我来处理这件事情，&rdo;公证人最后说，&ldo;并且去了解最可靠的消息……总而言之，谁知道呢？……一个地块就是一个地块！哪怕它至今什么也没有或者几乎什么也没有生产出来……像勘探者们说的那样：只要幸运的一镐就能带来鼓鼓的钱包……&rdo;

&ldo;好吧，斯纳宾先生，&rdo;萨米&iddot;斯金回答，&ldo;如果舅舅的地块有些价值的话，我们将以最好的价钱脱手。&rdo;

&ldo;或许吧，&rdo;公证人表示同意，&ldo;我希望在这方面，您和您表弟意见一致。&rdo;

&ldo;我相信如此，&rdo;萨米&iddot;斯金回答，&ldo;我不认为本&iddot;拉多会想到要自已经营……&rdo;

&ldo;喂！谁知道呢？斯金先生，本&iddot;拉多是工程师，是个大胆的、爱冒险的人……他可能受到诱惑！……如果，比方说，他得知你们舅舅的地块正处在好的矿脉上……&rdo;

&ldo;斯纳宾先生，我向您保证，他不会到那里去看看的！况且，他三四天之后就回到这里来了……我们就这个问题商量一下，并且我们请您采取一切必要的措施，一是将四十里河的地块卖给出价最高的人，二是偿还我们的舅舅乔赛亚斯&iddot;拉科斯特留下的债务，我认为第二点更有可能。&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。