路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第72章（第1页）

5月5日，准备工作结束。下午，萨米&iddot;斯金和本&iddot;拉多向伊迪丝和大夫辞行。

他们首先见到两姐妹共同渡过这最后的一天。伊迪丝和往常一样神态安详、平静。她对这次的旅行怎么想呢？细心的人才能回答这个问题。

&ldo;我没有什么意见，&rdo;本&iddot;拉多向她提出这个问题时，她回答，&ldo;每个人都按照自己的意图生活。重要的在于做好自己要做的事情。&rdo;

谈话持续了两个多小时。奇怪的是，基本上是萨米和简开口说话。随着时间的推移，本&iddot;拉多和伊迪丝更加沉默寡言，仿佛他们的头脑中有一个越来越沉重的固定的想法。

当分手的时刻来到时，是萨米愉快地结束了谈话。

&ldo;程序是，不要着急！&rdo;他用响亮的声音总结道，&ldo;就是说，要高高兴兴的。冬天之前，我们就回来了，那时，我们将被金块压弯了腰！&rdo;

&ldo;愿上帝能听见你说的话，&rdo;本&iddot;拉多有些疲倦地喃喃地说，同时向伊迪丝伸出手去，后者一声不吭地握了一下他的手。

门在他们身后关上，他们要去看望皮尔科克斯大夫，这时，萨米有些激烈地追问表弟。

&ldo;你怎么啦？&rdo;他问道，&ldo;你的那副样子像是把魔鬼带到了地球上，伊迪丝小姐似乎学习你那希望破灭的神态。这可真是鼓舞人心啊！你不喜欢这次的旅行啦？&rdo;

本&iddot;拉多好像努力摆脱恼人的想法。

&ldo;你开玩笑！&rdo;他说。

至于皮尔科克斯大夫，下面是他的看法：

&ldo;你们将进行一次绝妙的旅行，因为那个地区比已经不错的克朗代克更美！如果你们向南走，就是为了返回蒙特利尔，咱们就再也见不到面了。这次至少当你们从那边回来时，在道森还能见到你们。&rdo;

本&iddot;拉多利用傍晚的时间与洛里克进行了最后一次交谈。幸好萨米对他们二人谈话的内容一无所知，如果他知道表弟真正的精神状态，他会勃然大怒的。

工程师在几个月以来的与加拿大工头长时间的交谈中传染上了萨米极为担心的黄金热病。洛里克是个疯狂的矿工，一辈子都在淘金；他逐步地让本&iddot;拉多接受了他的思想。工头用毒化、用缓慢的传染来影响自己的主人，以致后者将寻找和利用金矿脉或者金砂作为自己生活的唯一的目的。在他的内心深处，返回蒙特利尔已经是难以确定的将来的事了。他的全部利益只集中在克朗代克：昏昏欲睡的赌徒欣赏的激情取之不尽的源泉。

本&iddot;拉多决定洛里克不参加深入北方的远征。他留在道森城、任务是了解与矿业有关的一切情况。如果他发现有好的事情值得一试，这样他就可以去干了。

一切安排好了之后，次日早上五点钟，队伍从克朗代克河右岸的北部街区离开道森，向东北方向挺进。

天气如人所愿：晴空万里、微风习习，气温在零上五六度之间。积雪大部分已经融化，草地上只残存着极少的白得耀眼的片片积雪。

用不着说，路线是精心选定的。侦察兵已经从道森去过麦克&iddot;弗森要塞。人们可以相信他的记忆力。

总而言之，要经过的地区相当平坦，只有几条育空河和克朗代克河的支流或者支流的支流流过，过了北极圈之后，就是皮尔河的支流或支流的支流了。皮尔河顺着洛基山脉的山脚注入马更些河。

至少，在旅途的头一个阶段，在道森城与麦克&iddot;弗森要塞之间，路上不是很难走。最后的积雪融化之后，河流的水位下降到最低点；很容易淌水过河，并且河流总是保存着足够的水供这支队伍使用。到达皮尔河之后，他们将决定最后的路程怎么个走法。

除去萨米&iddot;斯金和帕特里克&iddot;理查森，大家由于人类特有的自我暗示现象出发时充满了成功的希望。尽管萨米&iddot;斯金控制自己不产生想法，一刻也不去想旅行的目的，在长长的、毫无结果的敌对情绪之后，他却高高兴兴地上路了，自己也不知道为什么，并且流露出抑制不住的欢快的情绪。

至于帕特里克，他也没有意见，假使他能有意见的话。出发的前一天，简对他说：

&ldo;帕特里克，咱们明天出发。&rdo;

&ldo;是，让先生，&rdo;忠心耿耿的巨人回答，他似乎从来没有注意到年轻的主人性别的改变。

其他的人，至少知道内情的人：本&iddot;拉多、简&iddot;埃杰顿、比尔&iddot;斯特尔对金火山及其财宝的存在深信不疑。至于队伍中其他的人，他们出于信任跟着走，只是知道到北面去勘探；大家被盲目的乐观主义冲昏了头脑，提前揣摩将获得的成果。他们咬着耳朵互相传说：侦察兵提供了&ldo;情报&rdo;，他们肯定朝着神奇的财宝走去，工程师知道一下子把这些宝藏从地下挖出来。

他们就是在这种幸福的情绪中离开了道森城。出城之后，由内鲁托驾驶的、两兄弟和简乘坐的马车起初还走得挺快，很快速度就不得不减了下来，因为车上的东西太重了。不过，可以使开始时休息的间隔拉长一些，广阔的高原十分平坦，没有任何障碍，牲口和人都不会太疲劳。为了减轻骡子的负担，车上的人经常下来步行一段路程。这时，本&iddot;拉多就和侦察兵谈论他们思考的问题。萨米&iddot;斯金和内鲁托在田野上跑来跑去，野兽很多，他们不会浪费子弹。然后，在这个季节里、这样高的地区已经迟来的夜晚到来之前，宿营地已经建好直至第二天。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。