路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第86章（第1页）

海伦娜停下了。她看出来了，&ldo;帕特里克，你现在很疼吗?&rdo;

&ldo;不，当然不。&rdo;我用我的袖子擦了擦前额，&ldo;只是不习惯这么热的天气。在屋里吹了这么久的电扇，我适应力现在很差。再加上我是在西弗吉尼亚州长大的。&rdo;

她朝着那边的巨岩扬了扬脑袋，&ldo;那些洞穴里很凉快。里面还有些猴子，你看到了吗?&rdo;

我问她是不是在开玩笑，她发誓说不是。我说我们晚餐前还有时间，让她带我去那里。其实主要是因为她又挽起了我的胳膊，这一刻我觉得我可以走到任何地方去。

那边的英国警察给我们做了一次私人导游，把我们带到他们在圣米歇尔洞深处关着猴子的围栏那里去。我们交谈的声音在洞里回响。他们管这些猴子叫巴巴利猕猴79，它们除了没尾巴之外，跟一般的猕猴没什么两样。据说这些直布罗陀的巴巴利猕猴是全欧洲仅有的野生灵长类动物。呃，要是进化论可以相信的话，还有人类也是。我不确定我该不该相信进化论。

在我们去吃晚餐的路上，我问她怎么知道那些猴子的。

&ldo;他们在英国海军医院给那些生病的猴子治疗。&rdo;她说。

&ldo;你开玩笑吧。&rdo;

&ldo;是真的。&rdo;

&ldo;这安全吗?把猴子放在和人这么近的地方治疗?&rdo;

&ldo;我觉得安全。无法想象有什么疾病能从猴子身上传到人身上。&rdo;

&ldo;为什么要这么麻烦?&rdo;

&ldo;传说只要这些猴子还生活在直布罗陀，英国人就会一直统治这里。&rdo;

&ldo;你们还真是个相当迷信的民族啊。&rdo;

&ldo;也许我们只是热衷于照顾任何我们在乎的东西。&rdo;

我们陷入了一阵沉默。我想知道，对她来说，我是不是像一只宠物，或者是一个受监护人，或者是一个在医院里救下她让她欠了情的人物。

我快要疼得受不了了。她一言不发地停了下来，仍然抓着我的胳膊，牵着我一起转身面对正落入海湾的夕阳下的直布罗陀巨岩。

&ldo;还有个关于巨岩的传说。古希腊人说，那是海格力斯门柱80中的一根，它下面的那些洞穴和隧道通往地下深处，一直通到冥王之国的大门。&rdo;

&ldo;地下世界的大门啊。&rdo;

她开玩笑地扬起眉毛：&ldo;你觉得它在这下面吗?&rdo;

&ldo;不，我有些怀疑。我相当确定，地狱离这里有千里之遥，它在西线的一条地道里。&rdo;

她的面容沉重起来，然后低下了头。

她在开玩笑，而我是想要说俏皮话，可结果我让我们俩想起了这场战争。这完全破坏了气氛，我真希望我能穿越回去，把那一刻重来一遍。

她情绪好了一点儿，拽了拽我的胳膊，&ldo;嗯，就我来说，很高兴你能远离那边……而且不用再回去。&rdo;

我张开口，但她用手按住我的嘴，显然是要阻止我再说出什么晦气话来：&ldo;你饿了吗?&rdo;

葡萄酒上桌了，我迅速地喝了两杯，就着酒服下药物。她喝了半杯，可能出于礼节。我希望她能多喝点‐‐我唯愿那张面具能碎掉，哪怕仅仅是一小会儿，好让我能看到她在想什么，她的感受如何。

但食物来了，我们都闻到了，于是说起它看起来多棒。

&ldo;海伦娜，我是想跟你说些事情。&rdo;说话的方式太严肃了。我本来希望能随意些，能让她卸下心防的。

她放下自己的叉子，咀嚼着刚吃进的一小口食物，几乎都没有移动她的下巴。

我坚决推进，&ldo;你收留我的行为真是太可敬了。我不知道我有没有说过谢谢你，但我真的很感激。&rdo;

&ldo;这又不麻烦。&rdo;

&ldo;这很有一点儿麻烦。&rdo;

&ldo;我不在意。&rdo;

&ldo;不论如何，我想，既然现在我已经度过了我的……康复期，我应该另找个地方住了。&rdo;

&ldo;谨慎起见，还是再等等吧。你的腿可能还没全好。卡莱尔医生说你继续走路的时候有可能发生再损伤。&rdo;她把盘子里的一些食物往边上扒拉。

&ldo;我不担心我的腿。人们会说闲话的：一个未婚男人和一个未婚女人，住在同一栋房子里。&rdo;

&ldo;人们总是要说闲话的。&rdo;

&ldo;我不想让他们说你的闲话。我会找个住的地方，再找个工作。我需要开始把我的事情安排就绪。&rdo;

&ldo;这样会不会……更合理……先等等，直到你知道你要去哪里工作，再做安排。&rdo;

&ldo;的确。&rdo;

她略微高兴了点，&ldo;说起来，有些人想跟你谈谈工作的事情‐‐我父亲的几个朋友。&rdo;

我沮丧地发现自己无法掩藏声音里的怒气，&ldo;你请他给我找工作。&rdo;

&ldo;没有，我对你发誓。虽然我想这样，但我知道如果我这样做你会有何感受的。是他大约一周前给我打了个电话，他们很热切地想要见你。我把见面推后了，因为我不知道你的计划如何。&rdo;

&ldo;跟他们见见不会有坏处。&rdo;我说。那是我这辈子最大的错误。

大卫能听到她在读书，或者是别的人在读书。他推开了他们的工作室所在的公寓大门。艾莉森抬起头来看着他，走到录音机前，按下暂停键。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。