路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第7章 虐渣（第1页）

声、台、形、表作为表演的必修课，最能反映一个演员的基本功。而台词与表情的融合，在表达情绪上，则拥有着最直接的光影效果。

凌平为了来好莱坞，苦练了很长一段时间的英语，特别对一些演技名家的经典片段，更是时常观摩。无论韵律、气口还是节奏，早已经烂熟于心。

叫他彻底变得跟一个外国人一样，肯定有些困难，但如果纯以表演而论，却是已经能打80分以上。

比如他刚才即兴念的台词，若是单拎出来，可能会让人觉得过于抽象，虽说句型精彩，情感充沛，却总给人一种话剧感，俗称“太装”。

但只要一配上凌平脸上夸张、暴戾的神情，那句“weletoTheflyingDutchman，JackSparrow”，突然就涌现出一种神经质般的邪异气质。再加上他在每个音节里设计的小律动，一个全新的“戴维琼斯”便出现在众人眼前，且比比尔·奈伊饰演的更有特色。

那是拥有东方韵味的独特表演，讲究含而不露，引而不发，却又必须恰到好处，才能给人十足的压迫。

“oh！天呐，我刚才好像看到了小丑，Sky，你一定是个忠实的小丑迷，不然绝不会演绎的如此传神！”

片刻后，反应过来的奥特捂着脑袋，露出满脸惊讶的表情，然后跟疯了一样，拽住他就不撒手，还不忘转头向导演邀功：“嘿，先生，你看到了吧？不知道他有没有通过考核？”

“呃，当然……”

戈尔同样被震惊了一下，不过他在圈子里资历极深，牛逼的演员见过无数，除了一开始的惊艳之后，内心很快就恢复平静。

他主动跟凌平握手，道：“伙计，你让我感到惊叹，虽然只是小角色，但我还是希望你能用心对待他！”

“感谢你的信任，先生！”

凌平倒是显得很平静，只当是给几天后的面试热身了。

最惊讶的莫过德普，他从船上跑下来，来到凌平身边，打量几眼后，打趣道：“伙计，不要告诉我，你从一开始就是打着参演的主意？”

凌平耸耸肩：“只能说缘分太奇妙了吧！”

德普一把搂过凌平，对着饰演“戴维琼斯”的演员做了个搞怪的表情，大声道：“比尔，刚才Sky的表演你看了吗？如果你不是先签合同的话，这时候恐怕已经失业了！”

比尔很配合地自嘲：“约翰尼，你没有说错，只能说上帝保佑了我，让我保住了工作！”接着，他也走过来跟凌平抱了抱，不吝送出自己的夸赞。

“老兄，你演的很棒，期待你的表演！”

凌平受不了外国人那旺盛到溢出来的热情，回身也拍了拍他，道：“我会尽力的，朋友！”

只有“伊丽莎白”的饰演者凯拉·奈特莉站在原地不动，但是远远看向凌平的眼神，已然多了几丝玩味。

…………

“你在说什么？伙计，你脑子进水了吗？”

几分钟后，戈尔以一种看神经病的表情看向自己的副导演，忍不住说了一句。

“先生，这只是提一个建议。”奥特忙道：“但我觉得这样好的表演，如果只能作为一个简单的龙套出现在电影里，实在太可惜了！”

戈尔笑了，摇头道：“奥特，我理解你的心情，但这世上好的表演太多了，并不是每个人都能拥有机会！”

“所以才更应该争取，不是吗？”

见奥特如此的信誓旦旦，戈尔稍感意外，自己这位副导演虽然拍戏的水平一般，但选角的眼光却十分毒辣。

虽然很不愿意承认，但是德普就是由对方推荐上来的。而事实证明，德普确实是饰演杰克船长的不二人选，自己也因此成就了一位影史经典角色。

戈尔导演忍不住转头，看向正在角落里读剧本的男人。

“……”

好吧，为什么自己会有点心动呢？

他拧着眉毛，强行拉回理智，转头提醒道：“奥特，你说的很对，但他是个亚裔！”

奥特有些失望：“可是先生，亚裔从来都不是不配演戏的理由！”

“我知道！”戈尔叹了口气：“但我们首先需要为市场服务，不是吗？好莱坞里，并没有多少适合亚裔生长的土壤。”

奥特抿了抿嘴，最终选择了沉默。

凌平并不知道戈尔那边的争执，只是静静地坐在一旁看剧本。

这剧本只有薄薄一页，角色真的很小，如果在国内，谁敢拿这么个角色找他，皮特周估计能打出对方的脑浆来。

纸上一共三句台词，且都不长，非常好记，凌平却已经看了好一会儿。

只见他时而皱眉，时而舒展，嘴里还嘀嘀咕咕的，倒不是遇到了什么难题，而是在单纯的揣摩节奏。

凌平这段时间做过大量的外语台词练习，从他的角度来看，中文与英文，哪怕同样一句话，在表达方式上，却有着很大的不同。

首先发音要标准，就像中国人说普通话，讲究一个字正腔圆，这是基础。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

其次便是语感，简单说，就是怎么讲才能好听。

比如为什么一个段子讲出来，相声演员就是比普通人讲的有幽默感，能够逗人发笑？

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。