路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第24章（第1页）

&ldo;还有什么别的？&rdo;

&ldo;如果你要完整的目录，&rdo;证人回嘴道，&ldo;我可以给你。护臂、佩箭的腰带、清理箭头的毛纱、一两个给拉弓手套上油的小油壶‐‐当然，还有一些工具。胡弥是个手很巧的好人。&rdo;

&ldo;没有别的了吗？&rdo;

&ldo;我记得的就这些。&rdo;

&ldo;目前，你对这点很确定吗？&rdo;

证人哼了一声。

&ldo;好。‐‐现在，你已经作证说那支箭不可能是由弓射出来的。我要建议你的是，这句话完全不是你所说的意思，你会同意说那支箭也可能是投射出来的吧？&rdo;

&ldo;我不懂你这话是什么意思。有什么不同呢？&rdo;

&ldo;有什么不同？你看这边！看到这个墨水台没有？呃，要是我现在抓起来丢向你，这当然不是由弓射出来的；可是你绝对会同意那是投射出来的，对不对？&rdo;

&ldo;对。&rdo;

&ldo;好。而你也可以抓起那支箭来向我投射吧？&rdo;

&ldo;可以的！&rdo;证人说。

他的口气表示：&ldo;天啦，我还真想这样干呢。&rdo;他们两个人的声音都很有力，越来越让人听得清楚。就在这时候，检察总长华特&iddot;史东爵士清了下嗓子，站起身来。

&ldo;庭上，&rdo;华特爵士说，他语气之丰厚和平静是可与一位大主教相媲美，&ldo;我并不想打断我饱学的朋友。可是我只想向我这位饱学的朋友请教一下，他是不是认为这支重量大约只有三盎司的箭可以投掷出去而深入人体八吋之多？‐‐我只能想到我这位饱学的朋友显然把箭和长矛搞混了，更不用说误以为是渔叉吧。&rdo;

h假发的后面开始竖了起来。

乐丽波普做了个很激烈的摇手的手势。

&ldo;庭上，&rdo;h用一种很奇怪的哽咽声音回应道，&ldo;我的用意在向证人所提出的下个问题里就会看得出来。&rdo;

&ldo;请继续，亨利爵士。&rdo;

h喘过气来。&ldo;我的意思是说，&rdo;他对傅来明说，&ldo;这支箭可能是由一把十字弓发射的吗？&rdo;

一片死寂。法官小心地把笔放下，把那张圆脸转了过来，好像一个好奇的月亮。

&ldo;我还是不明白，亨利爵士，&rdo;法官包德金大人插嘴问道，&ldo;到底什么是十字弓啊？&rdo;

&ldo;我这里就有一把。&rdo;h说。

他从桌子底下拖出一个像放西装用的大纸箱，从箱子里拿出一样很重、看来很有致命危险的器械，其中木头和铁制的部分都打磨得相当的亮。托柄部分并不长，有点像小型的来复枪：最长不超过十六时，可是前端却是一块弯成半圆形的宽软钢片，两端都连在一根弦上，弓弦则向后拉到装在托柄上一个有v形缺口和象牙把手的绞盘，扳机和绞盘相连，平平的托柄正中央则是一道长长的凹槽。这架十字弓的托柄上还镶嵌了珠母贝的花饰，在众目睽睽下握在h手里本来应该看来很不协调的，可是却一点也没这种感觉，突然让人觉得那看起来像是一件未来的武器，而不是一件以前用的武器。

&ldo;这个。&rdo;h就像拿着玩具的小孩子一样，完全没有一点不自在地继续说道，&ldo;叫做短&lso;腿&rso;十字弓。十六世纪法国骑兵队主要使用这种武器，你知道。把弦上紧‐‐像这样，&rdo;他开始转动把手，在一阵难听的喀喇声中，弓弦开始移动，把铁板的两角往后拉，&rdo;在凹槽里放进一支铁的箭矢，叫做四角箭，扣下扳机，就会像投石器一样地射出。四角箭带着后面铁杆的重量激射而出……四角箭比一般的箭来得短。可是也可以用来射箭。&rdo;

他扣动扳机，造成很震撼的效果。华特&iddot;史东爵士站了起来。这位检察总长的声音让刚开始的一片嗡嗡语声平息下来。

&ldo;庭上，&rdo;他一本正经地说，&ldo;这一切都很有意思‐‐不论这算不算得上是证据。我们这位饱学的朋友是不是要提出另外一个理论，认为这次凶案是由他手上这种独特的器械所造成的呢？&rdo;

他有点觉得很有意思似的，法官却一点也不觉得好玩。

&ldo;嗯，我正要问你这个问题，亨利爵士。&rdo;

h把十字弓放在桌上。&ldo;不是的，庭上。这支弓是由伦敦塔借来的。我只是说明一下。&rdo;他再度转向证人。&ldo;艾佛瑞&iddot;胡弥自己有没有十字弓？&rdo;

&ldo;说老实话，他有。&rdo;傅来明回答道。

在陪审团下方的记者席上，有两名要赶下午截稿时间的人站起身来，踮起脚尖，小心翼翼地走了出去。证人一脸不太高兴、却很感兴趣的表情。

&ldo;好久以前，&rdo;他大声地继续说道，&ldo;肯特郡护林官协会试用十字弓一年，那种东西并不好，很累赘，而且和弓箭比起来也差多了。&rdo;

&ldo;啊哈。死者一共有多少把十字弓？&rdo;

&ldo;两三把吧，我想。&rdo;

&ldo;有任何一把和这把相似的吗？&rdo;

&ldo;我相信有的。那是三年前的事了……&rdo;

&ldo;他都把十字弓放在哪里？&rdo;

&ldo;在后院的那个小屋子里。&rdo;

&ldo;可是一分钟前，你忘记了，是吧。&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。