路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第33章（第1页）

&ldo;不是吉普赛人。他们是表演娱乐节目的演出团。他们团准备去罗马参加下周的节日。&rdo;

&ldo;罗马?&rdo;埃克尔斯惊喜地叫道，&ldo;终于到了一个有意思的地方。&rdo;

阿伦盯着他：&ldo;你了解罗马吗?&rdo;

埃克尔斯咧嘴要说：&ldo;你可以说罗马是我感兴趣的地方。&rdo;他从灌木丛中走出后，说：&ldo;让我来处理这个问题。&rdo;

&ldo;埃克尔斯!&rdo;阿伦低声喊。他想拉住他，但晚了一步。埃克尔斯大步走进了空地。

这个演出团里的一些人已注意到了他，然而，他的突然出现似乎并没有使他们感到惊慌。

芒多说：&ldo;阿伦，情况不错。他们看起来是友好的。&rdo;他停顿了一下后，接着说，&ldo;当然，让埃克尔斯证实一下是不会有什么问题的。&rdo;

埃克尔斯伸出一只手，喊道：&ldo;好啊!&rdo;

人人都注视着他。当他从森林里走出来时，他们感到惊讶但并不恐惧。

阿伦依然站着没动，他看了眼芒多，随后他问：&ldo;我们怎样介绍你?&rdo;

&ldo;就当我是非洲来的经过训练的猿，或别的什么。在弄清我们与这些人在哪儿之前，我不说话。&rdo;

阿伦点头：&ldo;好，我们现在就走。&rdo;

此时，埃克尔斯正在与一个秃顶留胡子的男人谈话。阿伦和芒多来到空地时，他们都抬头盯着他俩。

&ldo;噢，阿伦，快来见见西比奥。他是这个快乐乐队的头。&rdo;埃克尔斯大声说道。

埃克尔斯又转向这个人，继续用不连贯但能听强的拉丁语做介绍。阿伦在学校时学了点拉丁语，因为他认为拉丁语在他的古生物学的研究中是有用的，但他只记得一些简单的箴言。诸如&ldo;人靠衣&rdo;、&ldo;一个巴掌拍不响&rdo;等等。他当然不会像埃克尔斯那样精通古代拉丁语。

西比奥皱着眉头，用心地听着，埃克尔斯正在想法让他理解他说的话。

西比奥客气地与阿伦打招呼，但当他看到芒多时，他的眼睛立刻一亮，接着很快地说了一连串的话。埃克尔斯让他说慢点，并且重复了一些话。

埃克尔斯说：&ldo;我的拉丁语有点荒疏了。他的发音似乎与我学的发音个一样，但我能听懂大概意思。&ldo;

阿伦问：&ldo;他在说什么呢?&rdo;

&ldo;他在问有关芒多的事。&rdo;

&ldo;芒多想隐藏自己的真面目，在我们弄清这里的情况之前，假装只是个受过训练的猿。&rdo;

埃克尔斯赞同地说：&ldo;这个主意不错。&rdo;他向西比奥解释芒多虚构的故事。但西比奥依然热情地看着芒多。埃克尔斯翻译道：&ldo;他说，他想看看猿的一些技艺。&rdo;

芒多看了看阿伦，张嘴准备说话。

还没等他讲话，阿伦就说：&ldo;哎，记住你只是个受过训练的动物。&rdo;他做了些模糊的手势：&ldo;表演一下你的技艺。&rdo;

芒多看了他一会儿，然后说：&ldo;嗷、嗷、嗷。&rdo;他的话叫人无法理解。他双手搔着胳肢窝，乱蹦乱跳，接着他想表演个倒翻筋斗，结果都是脸朝下倒在地上。

西比奥边指边笑。

&ldo;他认为芒多是故意这样做的。他说这个表演非常有趣。他想知道我们把芒多卖给他们要多少钱。&rdo;

&ldo;嗯，好吧，你告诉他，我把芒多从小养大，我无法忍受与他分离。&ldo;

埃克尔斯传递了这一信息，然后翻译西比奥的回答。

&ldo;他说他明白。他邀请我们与他们一同进餐。&rdo;

&ldo;那太‐‐&rdo;芒多还没说完，阿伦就偷偷踩了他一脚。

他们跟着西比奥朝空地中央燃烧着的营火走去时，阿伦问：&ldo;到现在为止，你都跟他说了些什么?&rdo;

&ldo;没说什么，&rdo;埃克尔斯答道，&ldo;我只是告诉他，我们在一场奇怪的风暴中与旅行同伴走散了。他们透过树林也看到了一点，并且认为这场风暴很奇怪。&rdo;

&ldo;他们看见其他人了吗?&rdo;

&ldo;到目前为止还没看到。&rdo;

他们走近营火时，一个年轻男子正端着锅吃炖肉呢。他与阿伦差不多大，个子相当矮小，体格不健壮，但肚子却高高隆起，而且长着两条粗腿。他脸色很难看，头发是浅黄色的，他抬头注视来人时，蓝灰色的眼睛无神地眨动着。

&ldo;喂，这是路西阿斯&iddot;多米蒂乌斯&iddot;阿亨诺巴布斯。&rdo;西比奥介绍说。然后他转向埃克尔斯，但当他看到埃克尔斯正在注视这个小伙子时，立刻沉默下来。

埃克尔斯用一种充满敬畏的声音小声说：&ldo;尼禄，尼禄……&rdo;

雪中的东西一直未靠近缩在一起的珍妮弗和斯特拉。当时间风暴移向别处时，它们也都无影无踪了。

寒冷也消失了，留下的是一层六英寸厚的雪。温暖的夏日又回来了，雪也开始融化，在珍妮弗看来，雪化得太慢。因为她已冻僵了。但她的第一个想法就是救斯特拉。

这位马塔塔躺在地上，像是死了，她睁开厚厚的眼睑，但什么也看不见。

&ldo;斯特拉!&rdo;珍妮弗依偎着她，并焦急地四处张望。除克莱多外，大家都不见了。克莱多与斯特拉情况一样糟。在黑暗中，还有别的什么也缩作一团躺着。但珍妮弗看不清那究竟是什么。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。