路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第120章（第2页）

&ldo;但是，没那么突然……&rdo;

&ldo;别忘了，你刚刚经历了巨大的不幸，失去了亲爱的丈夫。情感的震动对于文学创

作来说不会悄无声息地就过去的。你别担心，斯韦托奇卡，相反地，如果在整个事情发

生之后，你的写作还是一如从前，毫无变化，那才是怪事呢。在我这里你将会成为俄罗

斯最伟大的女作家，而我将会为你而骄傲。&rdo;

&ldo;廖尼奇卡，我想，不应该……我们不应该想出这一切。我做不到。总是不得不作

假、撒谎，我原先以为这很简单。但是现在……&rdo;

&ldo;现在怎么啦？&rdo;列昂尼德&iddot;弗拉基米罗维奇&iddot;帕拉斯克维奇质问道，&ldo;你想说，

我是个坏透了的撒谎大师，对我来说既轻松又简单，就你是一个圣徒？你刚刚指责我对

柳德米拉&iddot;伊西琴科和我的母亲有极大的罪过，说我残酷，说我没有同情心，现在又出

来一个我是个撒谎者。好极了，接着是什么？也许你会把安德烈&iddot;格奥尔吉耶维奇&iddot;图

林死亡的罪过也完全推到我身上？&rdo;

&ldo;廖尼奇卡，亲爱的，我是这样地爱你。&rdo;斯韦特兰娜&iddot;格臭尔吉耶夫娜&iddot;帕拉斯

克维奇伤心地说，&ldo;但是现在这一切变得如此不同，不知为什么，我怎么也不能适应。&rdo;

&ldo;我也爱你，斯韦托奇卡，&rdo;他说话已经委婉得多了，&ldo;我非常地爱你，非常。就

是因为我爱你，我不能原谅那些欺负你的人。我一切都明白，亲爱的，我明白，你跟我

在一起有多难。我是个卑微的、不善言辞的人，不善于与出版商打交道，非常便宜地就

把自己的作品给了他们，我软弱，让人痛心。而你忍受了这么多年，并且一次也没有指

责过我，只是自己在唉声叹气。我记得，每一次我都答应你，我不会再这样下去，我不

会再允许他们骑在我的脖子上，我要向他们要数目可观的稿酬，我不会再让他们引起我

的怜悯而让他们说服我。但是当我写了新的东西，他们又跑来信誓旦旦地对我说，他们

又需要我的帮助，但是这确实是最后一次，而我就又相信了他们并且做出了让步。而要

摆脱这种看不到出路的窘境的惟一的办法，就是停止存在。就这样，我停止了存在。我

摆脱了自己过去的行为的压迫，正是这些行为我把自己逼进了角落。我摆脱了那个折磨

着我的母亲的压迫，她逼迫我成为她想看到的那样的人。而我却不是这样的人，这你知

道得很清楚。你想，与她相处，要不断地经受着仇恨与不满，却不敢吱一声；看着你被

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。