手机浏览器扫描二维码访问
唐朝,人的称呼和现在绝对不一样,尽欢书里面主要是以现在人的阅读习惯为主。
否则的话会非常别扭啊!
现在,整理一下唐朝的称呼和一些相关材料。(有一点点长度,无耐心误入。并非凑字数,网站统计字数是【正文】!我们这篇是【作品相关】!)
【娘子】:戏文之中,夫妻之间,多有“相公”和“娘子”之类。但是在唐朝,基本上,男子和女子打招呼,不管是否相识,一律可以称为“娘子”。年轻一点的可以称呼为“小娘子”。所以在唐朝,“娘子”并非老婆含义。
【相公】:在唐代,只有宰相才被称为“相公”。所以这个相公可不能乱叫。
【哥哥】:唐代家法,父对子自称哥哥,或用做自己和别人说话时称呼自己父亲为哥哥。但不普遍。称父亲为哥哥,但又不是单纯的叫哥哥。一般是看父亲在家中排行多少,然后用排行来称呼为几哥。比如父亲在家中上一辈里排行第四,那孩子就可称呼父亲为“四哥”。唐人称父、兄皆为哥,长辈对晚辈、兄对弟、平辈朋友则直称名或呼为郎。
【大人】:在唐朝是作为父亲的尊称,并不用于称呼地位高于自己的官员,而且下级官员见了上级官员或者百姓见了官员,也并不像后世那样奴颜婢膝。
【皇帝】:唐代皇帝多用“圣人”、“主上”、“大家”。至于和其亲近之人或其近侍则称其为“大家”,皇帝身边人用,大臣一般不用。有趣的是在唐代女子称呼其婆婆亦呼为“大家”。
【皇太后】:自称为“朕”。
【皇太子】:常被左右之人称为“郎君”。
【太子、诸王】:有时自称为“寡人”。
【国公】:自称为“孤”。
【老爷、夫人】:唐代奴仆称呼男主人为“阿郎”或“主人”;女主人:娘子、夫人;而称呼少主人为“郎君”;称呼主母和小姐俱为“娘子”。
【下人】:叫比自己地位低下的人,比如子侄,可以直接叫他的大名或小名,当面说话时用“你”“汝”“尔”。叫自家奴婢,也是叫名字,生气起来可以骂“狗奴”、“贱婢”等,但是不要叫“奴才”(是穿越大唐不是大清啊)。您家的奴婢也不会自称为“奴才”,这个词在唐代不是一个称呼语。奴婢的自称有“贱奴”、“婢子”等。
【上街】:有年纪的男性老人,就叫“老丈”;是老女人的话,称一声“阿婆”、“老夫人”;是青壮年男子,叫“郎君”;青壮年女子叫“娘子”;少年男女叫“小郎君”、“小娘子”。
【郎、娘】:唐代称呼相熟悉男子多以其姓加上行第或最后再加以“郎”呼之,如:张三郎;而称呼女子则多以其姓加行第再加“娘”呼之,如:“公孙大娘”、“李十二娘”等叫。或“萧郎”和“萧娘”作为普遍的代称。
【丈夫的弟弟】:为“小郎”;而女婿又被称为“郎子”。
【官场】:唐代,“大人”只是作为父亲的尊称,并不用于称呼地位高于自己的官员。宰相见了一个刺使会自称为“某”,而称呼此刺使为“某刺使”或“某使君”。而这个刺使对宰相的自称亦是“某”,同样,这个刺使治下之民称呼这个刺使,也是“某刺使”或者是“某使君”,而刺使对百姓的自称亦同百姓对刺使的自称“某”。同样,对于一个侍郎,无论是其长官或是其下级以至于百姓,俱呼其为“某侍郎”,而对于大理寺卿即使是在狱中待审的囚犯,也是称呼其为“某卿”。即使在公堂之上,百姓若是男子也是自称为“某”,而女子亦自称“儿”同常时一样。例如,像郭子仪这样地位的人,对给他家修墙的工人讲话时,自称为“某”,而工人回话是也自称为“某”。
唐代称呼官员呢,大致上有以下这么几种叫法。
一、“姓”+“官爵”。这里的“官爵”不必是全称,比如刘某人任职“散骑常侍”,往往只呼为“刘常侍”。基本上各个官爵都有一些约定俗成的称呼,姓赵的“兵部尚书”和姓钱的“礼部尚书”都被称为“赵尚书”“钱尚书”,姓王姓李的“司勋主事、考功主事”被叫为“王主事”“李主事”,等等。
二、是“姓”+“公”之类的尊称,应用广泛,民间可用,官场也可用。要是穿越到贞观年间,见了房玄龄说“房公安好”,见了魏徵说“魏公万福”,人家会觉得你这孩子挺有教养的。
三、是“姓”+“官名别称”。比如唐人称县令为“明府”,于是张县令、李县令会被叫为“张明府”“李明府”,中书舍人和门下省高官都别称“阁老”什么的。
【百姓见皇帝】:也同百官一样自称为“臣”。
【皇帝自称】:“朕“。另外,有时候也用“我”或者“吾”。别人称呼皇帝:唐代时称呼皇帝多用“圣人”,亲近者甚至可称呼“郎”!如李世民为“二郎”。
【皇后自称】:皇太后下制令时,自称“予”,在便殿见群臣时,则称“吾”,很多时候也用“我”。
【后妃自称】:在正式场合用“妾某氏等”,“臣妾”也可,平时则用“我”或者“吾”。
【公主自称】:对皇帝她也是称“吾”或者“我”。
【皇帝对儿子称呼】:亲昵一点可叫小名,平时可叫他的名或者称呼其排行,如九郎之类
【皇太子自称】:平时还是多用“我”或者“吾”,另外对皇帝或者皇后时可用“儿臣”,对下人可用“小王”。
【太监、宫女】:在唐代太监是被称为“宦官”、“宦者”或者“给使”。女的,就是“宫人”、“宫婢”、“侍女”,与后世差别不大。
【自称:】小子、鄙人、“某”这个算是谦称里语气较为不卑不亢的那种,全社会上下通用。
…………
【社交用语和交友称谓】
初次见面说“久仰”;等候客人用“恭候”;
对方来信叫“惠书”;请人帮忙说“劳驾”;
托人办事用“拜托”;请人指点用“赐教”;
赞人见解用“高见”;求人原谅说“包涵”;
老人年龄问“高寿”;客人来到用“光临”;
与人分别用“告辞”;看望别人用“拜访”;
请人勿送用“留步”;麻烦别人说“打扰”;
求给方便说“借光”;请人指教说“请教”;
欢迎购买叫“光顾”;好久不见说“久违”;
中途先走用“失陪”;赠送作品用“斧正”。
【亲友间礼貌称呼】
父母同称高堂、椿萱、双亲、膝下。
父母单称家父、家严;家母、家慈。
父去世称:先父、先严、先考。
母去世称:先母、先慈、先妣。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
中文在线授权销售 姓凌的,抢我女人,你是不是找死?识趣的放了安琪!一个长得极致粉嫩的宝宝,优雅的出现在公司的大屏幕上,猖狂的向他挑衅。他堂堂一个大总裁居然被一个黄毛小子算计,好不容易抓回来的女人,居然被他神不知觉的带走了!而且这个五岁家伙,第一次见是黑客的身份,第二次见是他家的别墅,法医的身份!拿着手术刀,麻利的解剖着尸体,同时扬着泛寒光的解剖刀,凌臣矅,你的弟弟是不是有点万能了,居然可一夜七次,我解剖来看看吧啊啊这个该死的变态宝宝!...
小说简介一人成团,人设扭转作者橘咕简介青鸟见弥是穿管局一人成团部门下的组员,平时负责修复世界bug,维护世界稳定,小日子过得还算清闲。某天此世之恶渗透了本源世界,感染了附近的几个小世界,幸好穿管局发现得快,及时派出人手进行回收。于是青鸟见弥来活了。其一咒①生来被剥夺感情的六眼我不需要干扰判断力的无用之物。②放弃理想,选...
来到异界的宗田,获得了一个连通地球的时空虫洞,背靠地球主角在异界开始了波澜壮阔的故事。宗田说的轻巧,你告诉我这硬币大小的虫洞能干什么,波澜?这连个小水花都掀不起吧。...
俺们村儿有个阴阳师,她是王寡妇,临死前她骗我,把一身阴阳术传授给了我。从那后,十里八村儿的阴阳怪事就都由我应付。「ps」更新说明每天保底4更,更新时间改为晚上6789点钟各1章如果有打赏,适当加更(别墅1更游艇5更飞机10更)。...
苏绵被渣男学长和亲妹妹绿了!闺蜜程欣然为了安慰她,带她去酒吧消遣,不料遇上了小舅舅厉时凛小欣然,这位是你同学?对,我在大学最好的朋友,叫苏绵,绵羊的绵!男人唇角微微上扬,记住了这个名字。下次见面,竟然是在酒店房间。苏绵悄悄的推开门,洗好澡后,看到男人的脸,瞬间傻眼了。先生可以开始了吗?她怯怯的开...
和古神明谈恋爱作者鲨鱼子文案我捡到了一位失忆美男子,他成为了理想中的完美男友,对我言听计从,有求必应,满足我一切愿望。但他不吃不喝,无欲无求,莫得感情。哦,原来是几十年前被勇者们封印的远古邪神啊,差一点就毁灭了世界的那种。没事了才怪啊!那些曾经封印他的勇者们不是老得走不动路了就是死了!谁来告诉我怎么才能在他恢复...