路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第51章（第1页）

&ldo;她会去的。&rdo;

&ldo;您推荐的这位秘书，我该怎么称呼她呀?&rdo;

&ldo;你可以叫她多米尼克。&rdo;

&ldo;漂亮吗?&rdo;伊舍伍德说着，少许恢复了他原有的幽默。

&ldo;不赖。&rdo;

[1]兰利（langley）：美国中央情报局所在地。

21

伦敦，梅达谷

趁着加百列搬行李的工夫，杰奎琳察看着她的新家，一室一厅的狭小公寓，一扇窗户俯瞰着一座小后院。一张折叠式沙发，一把旧皮革面的椅子，一张小写字台。窗户旁边是暖气片，暖气片旁边是一扇通往厨房的门。厨房的面积比加百列双桅船上的小舱室大不了多少。杰奎琳走进厨房，一格一格地打开柜门察看着，遗憾的是，每一格似乎都比上一格更脏、更恶心。

&ldo;我会派递送专员为你买些东西。&rdo;

&ldo;你就不能找个好些的地方?&rdo;

&ldo;多米尼克&iddot;伯纳德是一位巴黎女孩，来伦敦找工作的。我想在上流社区租一间三睡房豪宅似乎不大合适。&rdo;

&ldo;你是不是就住在那样的地方?&rdo;

&ldo;不是。&rdo;

&ldo;陪我几分钟。我感到一个人留在这里会很压抑。&rdo;

&ldo;就几分钟。&rdo;

她将水壶灌满，放在电炉灶上，旋开了开关。加百列找出袋泡茶和一盒盒装牛奶。她做了两马克杯奶茶，端进了客厅。加百列正坐在沙发上。杰奎琳脱了鞋，在他旁边坐下，曲起腿，膝盖托着下巴：&ldo;我们什么时候开始?&rdo;

&ldo;明晚。如果不成功，那就后天晚上再来。&rdo;

她点起一支烟，把头向后一甩，一口烟喷向了天花板。接着她看着加百列，眯起了眼：&ldo;你还记得突尼斯的那一夜吗?&rdo;

&ldo;哪一夜?&rdo;

&ldo;行动的当晚。&rdo;

&ldo;我当然记得。&rdo;

&ldo;我记得太清楚了，好像就在昨天。&rdo;她闭上双眼，&ldo;尤其是泅水回到小艇的经过。我太兴奋了，简直感觉不到自己身体的存在。我要飞起来了。我们真的办成了。我们闯进了巴解组织大院的中心，冲进了那王八蛋的房间里，把他给做了。我快活得要尖叫了。可我永远也忘不了你脸上的表情。你中了魔障。在船上的时候，你的神态就好像被杀的死鬼就坐在你旁边。&rdo;

&ldo;很少有人能理解面对面枪杀一个人是什么滋味。用枪抵住他的头，扣动扳机，那滋味就更少有人理解。在秘密战场上杀死一个人，不同于在戈兰[1]、西奈，就算你杀的人是阿布&iddot;吉哈德这样的畜生。&rdo;

&ldo;我现在理解了。我们回到特拉维夫以后，我觉得自己表现得好蠢。我当时以为你就像是打球贏得了比分，可其实你心里一片死寂。我希望你原谅我。&rdo;

&ldo;你无需道歉。&rdo;

&ldo;可我不理解的是，这么多年过去了，沙姆龙使了什么手段又把你勾回来了。&rdo;

&ldo;和沙姆龙一点关系没有。是因为塔里克。&rdo;

&ldo;塔里克怎么了?&rdo;

加百列无声地坐了片刻，然后站起来，走到窗前。在院子里，有三个小男孩正在昏暗的灯下踢球，在潮湿的风中，一张旧报纸如同一片灰烬，飘浮在他们的头顶。

&ldo;塔里克的哥哥，穆罕默德，是&lso;黑色九月&rso;的成员。阿里&iddot;沙姆龙在科隆找到了他，派我去干掉他。我趁他睡着的时候溜进他的公寓，用枪对准他的脸。然后我弄醒了他，让他不得安静地死去。我打了他的两只眼睛。十七年后塔里克来报复了，就在我的眼前，他炸飞了我的妻子和儿子，&rdo;

杰奎琳双手捂住了嘴。加百列依旧盯着窗外，然而她知道，此刻他看到的是维也纳，而不是院子里玩耍的男孩子。

&ldo;有很长一段时间，我一直以为塔里克犯了个错误，&rdo;加百列说，&ldo;不过他是从来也不会犯这种错误的。他谨慎，精细，是个完美的捕猎者。他盯上我的家人是有原因的。他要他们的命是为了向我报杀兄之仇。他知道这样比杀了我更厉害。&rdo;他扭头面对她，&ldo;站在专业的角度评价，他的手段妙极了。&rdo;

&ldo;所以现在你要杀了他报仇?&rdo;

他扭头看别处，什么也不说。

&ldo;我一直为了维也纳的事情责怪自己，&rdo;杰奎琳说，&ldo;如果我们没有……&rdo;

&ldo;不是你的错，&rdo;加百列打断了她，&ldo;是我的错，我头脑应该更清醒。我的行为是愚蠢的。不过都过去了。&rdo;

他冷冷的言辞像匕首刺进她的胸口。她花了很长时间才弄灭了烟头，然后抬眼看他：&ldo;你为什么告诉莉亚我们俩的事?&rdo;

他在窗前站了一会儿，什么也没说。杰奎琳担心自己说得太多。她想找个法子缓和气氛，改换个话题，然而与此同时，她又急切地想知道答案。如果加百列没有坦承外遇的事，莉亚和丹尼就不会到维也纳去‐‐那里可是他执行任务的是非之地。

&ldo;我告诉她因为我不想对她撒谎。我的整个生活就是一个谎言。沙姆龙说服了我，让我自信自己做得很完美，可我不完美。那一次是我平生第‐次表现得有点人情味，带点人性的软弱。我想我需要和她分享这些。我想我需要找个人，原谅一下我的某个过失。&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。