路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第44章（第1页）

埃勒里把手中的香烟弹了出去：「辩护准备得怎么样了，比尔？」

「露西自己来解释指纹的事，还有不在现场之类的证明。你来提出检察官无法解释的矛盾之处。当然，埃勒里，你愿意这样做吧？」比尔突然问。

「别像个傻瓜一样，比尔。」

「有一个问题，你可以从这个角度入手，埃勒里。这就是烧剩下的火柴棒。」

「火柴棒？」埃勒里眨眨眼，「它们怎么啦？怎么说？」

比尔跳下长椅，又开始踱步：「毫无疑问地，这些燃烧剩下的火柴棒可以证明凶手在等金鲍尔的时候抽过烟。而我很容易证明露西不抽烟，而且从来没抽过烟。如果我要求你上证人席……」

「但是，比尔，」埃勒里缓慢地说，「这里面有一个问题。一个很大的问题。很大的问题从逻辑上证明你完全错了。」

比尔一愣：「什么问题？不抽烟？」他看上去有些迷惑，眼睛更深陷在眼窝里。

埃勒里叹了口气说：「我对那间屋子进行了仔细地搜索，比尔。我在盘子里找到了很多烧过的火柴棒。是的，这很自然地让人会想到抽烟。但实际上是怎样的呢？」

「如何当一名侦探的第一课。」埃拉咯咯笑着，但是她焦虑地看着比尔。

「抽烟，」埃勒里皱着眉，「就意味着会有烟草。有烟草就意味着会有烟灰和烟头。我发现了什么？没有一丁点儿烟灰和烟头的踪迹，也没有哪怕是最细小的烟丝末之类的东西。其他地方没有燃烧的痕迹，盘子里没有香烟碾过的痕迹，壁炉上或地毯上也没有任何燃烧的痕迹或是烟灰和烟头。我一寸一寸地检查过地毯，每一根线几乎都看过了。最后，窗外的地上和附近也没有发现烟灰和烟头，说明没有人把烟头从房子里顺着窗户扔出来。」他摇摇头，「不行，比尔。那些火柴棒能说明是干别的用的，就是说明不了抽烟。」

「那么算了，这个就不能用了。」比尔说完，又陷入了沉思。

「等一分钟。」埃勒里又点起一根烟，「这个是不能用了，但同时也有能用的啊。有些证据能帮助你向波林杰发起反攻。但是，在我说出来之前，」他在烟雾中眯着眼看比尔，「我能不能问问你要把安德丽亚&iddot;金鲍尔小姐怎么办？」

一个高个子冷峻的女人挽着一个男人的手在草地上漫步。长椅这边的几个人变得很安静。女人的脸看不太清，但她肯定是在听那个男人说话。然后，这一对走到一盏路灯下的时候，大家才认出他们是安德丽亚&iddot;金鲍尔和他的未婚夫。

伯克&iddot;琼斯看到他们突然停下来，凶恶地瞪着他们。安德丽亚也是一样，她看着比尔时的神情就好像是见到了鬼。

比尔看到他们却低下了头，看着自己的拳头。

安德丽亚像幽灵一样迅速转回身，朝着她和琼斯来的方向跑去了。琼斯站在那儿犹豫了片刻，怒视的目光从比尔身上转到了跑开的安德丽亚，然后也突然跑了起来。他吊着的胳膊前后摆动。

埃拉站起来。「比尔&iddot;安杰尔，我对你失去了信心！」她叫嚷道，「你到底是怎么了？你这个傻瓜！你选了一个绝妙的时刻去表现得像一个初恋的小男孩！」

比尔摊开手：「你不明白，埃拉。你们都不明白。我对这个女孩没什么。」

「那就告诉那个男人！」

「我对她的兴趣只是因为她隐藏了什么。」

「哦，」埃拉换了一种语气，「是什么？」

「我不知道。但是肯定是非常重要，因为我只是提到让她上法庭作证，她就表现得很狂乱。所以‐‐」他的手迅速地张开又合上，「法庭就是她将要去的地方。我是傻瓜？我要让她看看谁是傻瓜。她对我的确是很重要‐‐为了可怜的露西。真是非常重要，我把她留作我最后的证人！」

「比尔，亲爱的。你真行，大律师。我可以发表你刚才说过的话吗？」

「还不可以正式地写，」比尔冷峻地说，「但可以说是传言。波林杰对此也没什么办法。我已经发传票给她了。」

「据传言……哈哈，我真祟拜你。再见，亲爱的！」埃拉也跟着刚才那一对消失在夜空中。

「比尔，」埃勒里说。比尔坐下，目光转移到别处，「我知道这个决定对你来说意味着什么。」

「为什么对我会意味着什么？对此我为露西高兴！是你们才觉得我会痛苦！」

「你当然会痛苦，比尔，」埃勒里平和地说，「而且我也会。为了很多原因，」他意味深长地加了一句，「不止一个原因。」

当梅南德法官宣布休庭议会，陪审团的成员们有多种不同的意见。很多人认为应当马上宣布无罪。其他人则预测法庭辩论因意见不一致将持续很长时间。只有少数人认定有罪。

露西确实是一个很差的证人。从一开始，她就非常紧张。当比尔引导她开始她的证言后，她变得稍微从容了一些，甚至有时还露出微笑。通过比尔令人感到同情的问题，她讲述了她和这个她认为是约瑟夫&iddot;威尔逊的男人的生活。

从他们的爱情、他对她的关心、他们最初见面时的情景、他的求婚和结婚，一直到婚后的日常生活。

慢慢地，比尔把她带到了凶杀案发生前的那几天。她讲述了他们如何商量给比尔买生日礼物，威尔逊答应星期五‐‐即他被杀的前一天‐‐会买回来，那晚他带回文具组合后，她拆开包装看了看，他星期六早上离开家时带上了礼物，说当天会去比尔的办公室去并交给他礼物……

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。