路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第73章（第1页）

&ldo;这可不行！&rdo;中士说，&ldo;女人可受不了这风暴！瞧这会儿风暴多厉害！&rdo;

的确，房子正在飓风中颤抖，让人担心它好像要从桩基上被拔起了。

&ldo;不行！&rdo;霍布森说，&ldo;这位勇敢的妇女不能，也必同我们一起去。不过，要考虑周全，还是应该把我们的计划告诉她。应当让她知道，因为万一我们会发生什么不幸……&rdo;

&ldo;对！中尉，对！&rdo;朗中士答道。&ldo;什么也不要瞒她‐‐因为万一我们回不来……&rdo;

&ldo;就这样，9点见，中士。&rdo;

&ldo;9点见！&rdo;

朗中士敬了个军礼，然后退出了房间。

随后不久，贾斯珀&iddot;霍布森将出去探查的计划告诉了波利娜&iddot;巴尼特夫人。正如他的预料，这位勇敢的女士不畏风暴，坚持要跟他们去。中尉没有用外出的危险来劝阻她不要去，而是对她说，堡子里需要她留下，只要她在那时，那里就会多几分平安。真要是发生了什么事，只有这位果敢的女人能代替他处理事情，让他放心。

波利娜&iddot;巴尼特夫人明白了，不再坚持去了。不过，她要求霍布森不要过分冒险，提醒他是商站的道领，他的生命已不属于他自己，他关系到所有人的安危。中尉保证小心谨慎，依情况行事，但到这个小岛的南部去观察已刻不容缓，他必须前去。第二天，波利娜&iddot;巴尼特夫人将只对大家说中尉和中士外出是在冬天来临之前做最后的巡视去了。

第七章　火光和喊声

中尉和朗中士在希望堡呆了一晚，直到睡觉的时刻。所有的人都聚集在这间大厅里，只有天文学家例外，他独自一人关在自己的斗室里与世隔绝。每个人都干着自己的活计，有的在擦拭枪支，有的在修理工具。麦克&iddot;纳普夫人、雷夫人和若利夫夫人与玛奇一起做着针线活，而波利娜&iddot;巴尼特夫人则高声地朗读给大家听。她的读书声不时被外面狂风引起的门窗撞击声和婴儿的哭声所打断。若利夫下士负责看管孩子，这不可忙坏了。他的双膝像狂奔的马儿那样不停地晃动，很快就精疲力尽了。他不得不把那位不知疲倦的小骑士放到一张大桌子上，让孩子在上面随意翻滚，直到被瞌睡战胜时为止。

8点钟，根据习惯，大家在一起做祷告，然后熄灯，各自回自己的房间去睡觉。

等大家都睡了，霍布森中尉和朗中士悄悄穿过无人的大厅，来到走廊上。波利娜&iddot;巴内特夫人正在那儿等着他们，她要和他们最后握手道别。

&ldo;明天见。&rdo;她对中尉说。

&ldo;明天见，夫人，&rdo;霍布森中尉答道，&ldo;对，明天见……一定的……&rdo;

&ldo;不过，若是你们回来晚了呢？……&rdo;

&ldo;那就耐心地等我们，&rdo;中尉回答说，&ldo;因为今晚我观察南方的地平线时，如果我们接近了新乔治亚海岸，那么在地平线的中央，我们可能会发出火光。这样白天我就会确定我们所在的位置。我们的探查可能需要24小时。不过，如果半夜前我们能到达米歇尔角，我们明天晚上就会回来。所以，夫人，请耐心地等我们，请相信我们不会作无谓的冒险的。&rdo;

&ldo;可是，&rdo;女旅行家问道，&ldo;假如你们明天、后天，甚至两天后回不来呢？……&rdo;

&ldo;那就是说我们再也回不来了！&rdo;霍布森直率地说。

中尉打开了门。波利娜&iddot;巴尼特夫人在他们离开后随后关上了门。她很快感到不安起来，沉思着回到玛奇正等待她的房间。

贾斯珀&iddot;霍布森和朗中士穿过里院，一阵旋风差点把他们吹倒，他们拄着铁棍，互相搀扶着走出旁门，向山丘和泻湖之间的地段走去。

大地笼罩在一片暮色的微光之中。新月还没有从地平线上升起，夜色显得阴森而恐怖，不过黑夜最多只能持续几个小时。在此刻，他们还足以看得清道路。

多么凶猛的风雨！霍布森中尉和同伴穿着雨鞋和贴身的雨衣，头部也被雨帽裹得严严实实。他们飞快地行进着，因为风从背后猛烈地推着他们向前，可以说他们不想前进也不行。他们谁也不讲话，因为在暴风雨的怒吼声中他们什么也听不见。

贾斯珀&iddot;霍布森不想沿着海岸走，因为那样走会绕远，而且还得顶风前进。他想抄近路，从巴瑟斯特角直奔米歇尔角。他带着一只袖珍罗盘，他可以随时测定方位。这样，他们走不到10至11英里的路就可以抵达目的地。暮色的微光大约还能持续差不多两小时，他想他们可以及时到达那里，然后任黑夜去降临。

贾斯珀&iddot;霍布森和中士在风中弯腰曲背，把头缩进衣服里，用力拄着铁杖向前疾行。当他们沿着湖岸走时，暴风吹不着他们，他们就不那么难受。那不高的山丘和上面的树木将他们部分遮住。一阵狂风猛烈地抽打着树木的枝叶，几乎要把树木连根拔起或将不牢的树干折断，然后便急驰而过。在风中，雨被吹成了细珠而随风起舞。这样，在差不多4英里的路程中，两位探查者没有像他们担心的那样受罪。

他们到达了树林南部的尽头，那儿已见不到山丘，也没有树木的遮挡，平坦的土地上任凭海风肆虐，他们只好停下呆一会儿。他们还要走6英里路才能到达米歇尔海角。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。