路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第12章（第1页）

&ldo;但愿如此。我真不该和两个醉汉一起出来，这我知道，可我又有什么法子呢?我说过我不会和他们一起去，可他们决定自己开车走。&rdo;

&ldo;他们自己开车走会摔断脖子的。&rdo;

&ldo;是这样的。所以只好由我来开，真不知道还能怎样。&rdo;

&ldo;有的时候真是不知道该如何是好。汽油一共一元六毛钱。润滑油还够吗?&rdo;

&ldo;我想是的。&rdo;

&ldo;谢谢，小姐。晚安。&rdo;

科拉上了车，再次握住了方向盘，我和希腊人则不停地唱着歌，三人接着前行。所有这一切都是事先安排好的。我只有喝得醉醺醺的，因为上一次谋杀未遂的教训使我打消了这样一个念头，即谋杀从策划到实施可以做到天衣无缝。眼下密谋的这起谋杀将漏洞百出，看上去根本就算不上是谋杀。这将只是一起普通的车祸，车上有醉汉，有酒，以及所有其他的一切。当然了，我一开始喝酒，希腊人也免不了要喝点儿，因此他此时的状态正是我所希望的那样。我们刚才停下来给车加油，这样便会有人证明她是清醒的，而且由于要她来开车，因此十分不乐意和我们同行，她又不能喝酒。在此之前，我们的运气也不坏，就在闭店以前，约九点钟左右，有个人停下车想找点吃的，他站在路上看见我们连推带挤地走了出来。整个过程他都看见了。他看见我曾先后两次设法起动汽车，但都停了下来。他还听见了我和科拉之间的争吵，她说我喝得太多，不能开车。他看见我试图把车开走，车上只有我和希腊人，看见科拉把我俩赶下车，让我俩换了座位，我到了后面，希腊人去了前面，然后看见科拉握住方向盘自己来开车。他叫杰夫&iddot;帕克，在恩辛诺饲养兔子。科拉说她有可能试着在餐厅里供应兔子肉，看是否卖得动，这样便拿到了他的名片。如果我们需要他作证，知道该去什么地方可以马上找到他。

我和希腊人唱了&ldo;我亲爱的妈妈&rdo;，&ldo;微笑，微笑，微笑&rdo;，和&ldo;沿着旧水沟往下走&rdo;等歌，没一会儿，我们来到了一个上面写着&ldo;通往马里布海滩&rdo;的标牌，科拉在此拐了弯。由此顺着海滩方向往前走的主路有两条，一个就是我们走的这条，离海滩约十英里远;另一条位于我们的左面，紧贴着海边，二者相汇于文图拉，然后顺着海边直通圣弗朗西斯科的圣巴巴拉，以及任何你想去的地方。按理说科拉本该正常往前走才是，但这样走的理由是她从未之过马里布海滩，那是电影明星的居住区，因此她才掉转方向上了这条路，以便往下走两英里去看一眼，然后再掉转方向继续往上走去圣巴巴拉。真正的理由是这段路的路况在洛杉矶县大概是最差的了，因此这里要发生车祸，就连警察都不会感到惊讶。此处没有路灯，又几乎见不到什么车辆，附近也没有人家或是别的什么，对我们来说正合适。

有好一会儿，希腊人根本就什么也没注意到。我们路过了一个被称之为马里布湖的小型夏日集居区，就位于山上，俱乐部正在举行舞会，一对对夫妇乘着独木舟飘荡在湖中。我冲他们喊叫，希腊人也叫起来：&ldo;给我一个&rdo;。叫不叫没什么太大用处，但如果有人不嫌麻烦去调查的话，我们的行踪就又多了个标记。

我们沿着头一个长长的上坡道前行，进入了山区。山路有三英里长。我事先和科拉讲过车该怎样开。大部分时间，她都打第二排档，部分原因是每五十英尺便有急转弯，这时汽车便会迅速减速，她只有把排档扳到第二档才不至于停下来。但部分原因也是发动机必须热起来，所有的一切都必须前后一致。对要采取的行动，我们一定得有足够的理由。

这时，希腊人往车外望去，只见外面漆黑一团，周围山区地势险恶，看不见任何灯、房屋、加油站或是其他东西。他突然清醒并叫喊起来。

&ldo;停车，快停车，掉转方向。天啊，咱们走偏了。&rdo;

&ldo;不，咱们没走偏，我知道我现在到了什么地方，从这儿可以去马里布海滩。你不记得了吗?我告诉过你，我想去那里看看。&rdo;

&ldo;你慢点开。&rdo;

&ldo;我是在慢慢地开。&rdo;

&ldo;再慢点，否则咱们就都没命了。&rdo;

我们开到了山顶，然后进入了下坡道。科拉关闭了发动机。风扇一停，发动机几分钟内便很快热起来。走到山脚下时，她又启动了发动机。我看了眼温度计，指针显示为二百。她进入了下一个上坡道，而温度计上所显示的数字则不断升高。

&ldo;好的，先生;好的，先生。&rdo;

这是我俩的信号。这种蠢话你什么时候都可以说，谁也不会留意的。她在一边停了下来。在我们下方是个深不见底的陡坡，肯定能有五百英尺深。

&ldo;我想还是让它渐渐冷却下来。&rdo;

&ldo;天啊，的确该这样。弗兰克，你看看，看看上面显示的数字是多少!&rdo;

&ldo;多少?&rdo;

&ldo;二百零五，马上就沸腾了。&rdo;

&ldo;就让它沸腾好了。&rdo;

我拾起了扳手，这东西就放在我两脚之间。可就在这时，我看见前面很高的地方有闪亮的车灯。我不得不暂缓一分钟，等那辆车开走。

&ldo;喂，尼克，给我们来首歌。&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。