路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第2页）

堂去做礼拜有趣得多，因为修道院院长那利米讲的道，我一点也听不懂。关

于这一层，舅舅完全站在我这方面，他总对奥莉维雅说，像我这么大的孩子，

1多维尔海峡是大西洋东岸隔开英、法两国的一个海峡，海峡狭窄处相对的两个港口多维尔市和加来市，

相距40公里左右。‐‐译者

2法国北部的重要海港，在多维尔海峡沿岸。‐‐译者

3在英国东南部海岸，风景优美。隔多维尔海峡和法国的加来市遥遥相对。‐‐译者

4在南美洲和北美洲之间的加勒比海中。其中有古巴、海地、多米尼加、牙买加、持立尼达和乡巴哥六个

独立国。其余的岛屿是美、英、法、荷的殖民地。‐‐译者

1英国货币单位。一便士等于十二分之一先令，二百四十分之一英镑。‐‐译者

-----------------------页面11-----------------------

到外边去游玩比听那利米讲道更有好处。我当然同意舅舅的意见啦。

在教堂广场上，可以看到非常幽美的风景。埃绍夫周围连绵的群山和辽

阔的海洋都呈现在眼前。老蒙特堡的灰色塔楼被布满山间的帕特利克森林衬

托着，显得分外美丽。离埃绍夫不远，在通往邻近一个小城威斯里的马路旁

边，耸立着一座名叫&ldo;两朵玫瑰&rdo;的山崖;再往高处去，山上有块平坦的空

地，从那里可以看见两边的海岸。我知道，那后边有一些顶有趣的废矿井，

其中有个叫做&ldo;长鼻子&rdo;的矿井，出名的神秘可怕，只有几个大胆的人下去

过。艾德夸口说他干过这件勇敢的事情。我呢，一次也没有下去过，因为到

&ldo;长鼻子&rdo;去的路很远。不过我总想去一次，看看它是不是真的深不见底。

爬山的时候，我想，等我长大了，一定要到海外去旅行。除了舅舅讲的

那些故事以外，阅读描写异国风光的书也鼓舞了我这种志愿。我真羡慕老蒙

特堡的主人，每逢秋天，他差不多都出外旅行!到了春天，巴灵顿勋爵就回

到老蒙特堡，孤单单地住在城堡里。我一次也没见过他。我爸爸虽然经常见

到他，而且对老蒙特堡的事情知道得很清楚，可是总不愿意淡起自己的主人。

我只知道，巴灵顿勋爵在研究科学，而且对待服侍他的人很好，埃绍夫有些

人把这些看成是古怪的行为。

当我念完小学的时候，谁也没料到，父亲竟把我送进迪仁学院去读书，

因为大家知道，只有有钱人家的子弟才能到那儿受教育。我上那个学校，全

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。