路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第31章（第1页）

圣费尔南多山区几个大山洞的建设由竹田亲自监督。最大、最重要的工程就在他营地的附近，同时，他还负责指挥整个地区其他174个工程的总工程师们。其他皇室成员在菲律宾和印度尼西亚的其他地区指挥金百合行动，各自管一块，很少互相交流。金（本总是用这个名字来称呼他）并不总是呆在圣费尔南多，他常到菲律宾其他地方去，还飞往新加坡、曼谷、西贡和雅加达，以确保战利品的安全运输。他还经常返回东京。他至少每年回东京一次，因为他的妻子分别在1940年、1942年、1943年、1944年和1945年为他生了孩子。9

无论金在营地里走到什么地方，卫兵就会向前面的卫兵发出信号，于是，所有的人都低头看着地面，避免看他的脸。在以前的世纪里，日本平民百姓会立刻跪下，额头碰地。本注意到了这一切，但他不是日本人，不懂这些规矩。由于某种原因，金也高兴本对他就像对待他的父亲那样。

一天晚上，阿达让本到房屋近旁的防空洞里去取盐，他没看到类似盐的东西，就继续找，结果走错了隧道，发现那里有许多装有金砖的箱子和罐子。他以为有一个罐子里面可能装着盐，打开一看，发现里面装满了硬币‐‐‐金币、银元和东南亚流通的其他硬通货。这些硬币，他从来没见过。他又打开另一只，看看里面是否有盐，结果还是硬币。看到这么多的钱，他很惊讶，于是从罐子里拿了一个硬币。正在这时，来了一个日本士兵，怒气冲冲地问本在干什么，然后将本拖出隧道。阿达将本带到金那里，金讯问了他，本解释说他在找盐。金觉得很好笑，只是告诫本不要去他不该去的地方，不要碰硬币或其他的贵重物品。

此后不久的一天早上，本醒来，发现自己一人躺在床上，身边堆着许多硬币。他不敢动弹，怕因为碰了撒在床上的硬币，会被杀死。他一动不动地躺在那里。过了好久，他听到有人喊他的名字，他回答说他被固定在床上了。金走进来，大笑。他叫本拾起这些硬币，放入一个袋子里，然后去准备一辆牛车，带上一头奶牛和一匹马，车里还放了一台新的缝纫机和一些硬币。于是，金对本说:&ldo;我们去看你父亲。&rdo;他一直想着本在隧道里看到硬币时的表情，他知道他家一贫如洗。在去都捞村的路上，他们看到有一些日本士兵在一条河边挖一个很深的坑；还有一些士兵从坑边的陶罐里倒出许许多多的硬币，拿着玩儿。金和他们谈了话，并检查了一些文件，然后满意地回到车上。他们继续赶路，来到一处由铁丝网围着的院子，本看见有囚犯在里面劈柴。他认出了其中一个几乎一丝不挂的瘦弱的囚犯是迪斯尼神甫，就是在班邦教会学校教他读书写字的那位牧师。本看他活不了多久了，感到很难过。

他们到本的家后，金通过阿达告诉本的父亲，本在他那做贴身男仆，干得很好，所以他想让本留在他那继续干，缝纫机、奶牛、马、水牛、牛车和一袋硬币给他作为回报。开始，本和他父母以为金是把本作为奴隶买走，本开始哭了起来，他的母亲看着本也哭了出来。阿达对本的父母解释说，他们只是想雇佣本，不用担心。他又说，金是日本的皇太子，他很喜欢本，会保护他不受其他日本人的欺负。他还发誓战争结束时，金会亲自把本送到他们身边。本的父母问本是怎么想的，本说日本人对他很好，告诉他母亲不用为他担心，金待他像一个小弟弟一样。

明治天皇的外孙、日本的皇太子与本在一辆肮脏的牛车上到处行走的景象，因为金那一身洁白的制服，与其随行中的陆军和海军军官不同，而显得格外不同寻常。在他短制服左胸口袋的大红圆圈上方，挂了一排勋章。本对他肩章上的标志一窍不通，但是那些胸章对他来说挺有意思。那是由大红的丝线绣成的，在红圆圈的四周是18k金线绣成的一个圆齿形的14瓣菊花图案。天皇佩戴的菊花图案是16瓣，有血缘关系的皇族成员是14瓣。有一次，本在刷衣服的时候，过于用力，这个刺绣图案的一些金线毛了出来。为此，他被另一个军官打了一顿。10这顿打，还有在防空洞里碰了硬币与金砖而遭到的训斥是他所受到的为数不多的几次粗暴对待。半个世纪后，当本看到我们出版的英文版《大和王朝》一书封面上的金菊花浮雕图案时，他失声惊叫:&ldo;这就是金制服上的图案!&rdo;

飘扬在金汽车前挡泥板上的一面三角旗上也有类似的徽章，因此，无论他到什么地方，日本的检查站和卫兵马上就知道一名皇太子来了。本猜金的年龄在二十四五岁，1943年时，金34岁，但他看起来比实际年龄要小，他比本高大，约5英尺10英寸，他脸上的皮肤很光滑，刚理过发。有其他日本人在场时，金总是用日语同本说话，由阿达在一旁译成伊洛卡诺语，或由一名削瘦的他加禄族年轻人翻译。一般金坐车旅行的时候，都由本陪同。金的英语很好，但从不当着其他日本人面说。只有当他们独自在一起的时候，才同本用英语交谈。有时，金会哼日本民歌，如《樱花》。他还教本唱日语的《莉莉玛莲》这首歌。战争期间，这首歌在全世界都很流行。但只是在没有士兵的时候，他才会展示他天性中的这一面。

金的所有随行对本都很好。高级军官有川端准将、阿达大佐、镝木大佐、笠渊（kasabuchi）大佐、海军上尉本田、海军上尉高桥（takahashi），他还教过本一些日语。{11}不久，所有的军官都来教他几句。{12}到战争快要结束的时候，本的日语已经上口，还可以读一些简单的汉字。金的小房子在圣费尔南多，

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。