路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第15章（第2页）

笑。

&ldo;我要他的头、心和旗帜。我想在基辅这儿的篝火上把这三样东西都烧掉!&rdo;

&ldo;他的旗帜?这个费伦茨有一个标志?我可以请教他的纹章是什么样子吗?&rdo;

&ldo;当然可以，&rdo;大公回答。他的灰色眼睛突然沉思起来。他降低了声音，在黄

昏中东张西望了一阵，好像是为了彻底保证无人偷听。&ldo;他的标志是一个魔鬼的头，

上面长着角，叉状的舌头往外滴血……&rdo;

血!

血一滴一滴渗入黑土地中。

太阳已经降到了地平线以下，鲜红得像……像一大滴血。不久地球就会把它吞

没。地里的老物又在颤动;它的皮肉和骨头慢慢裂开，像失水的海绵一样准备接受

土地的贡品‐‐血：透过腐叶土和植物根及古老的黑土地渗入已有千年之久的西伯

躺着的浅浅的坟墓里。

西伯下意识地感觉到渗下来的血液，和一切做梦者一样，知道这只是梦的一部

分。太阳西沉，渗下来的血实际上已滴到他身上，事情就不同了;不过这时他忽略

了，又回到十世纪之交的那个时候：当时他还只是个普通人，去科瓦蒂完成一项屠

杀使命……

西伯和他的七个手下装作设陷阱捕兽者。像瓦拉几亚人一样，由于冬天的到来，

沿着喀尔巴阡山的弯曲部分跋涉，进入北部森林的深处。实际上，他们刚从基辅来

到科罗米亚，再进入北部山脉中。他们随身携带设陷阱捕兽者所需的一切工具，以

证实自己的故事。经过三个月马不停蹄的跋涉，才到达山脉的庇荫处「一个&ldo;村庄&rdo;，

十几栋石屋嵌入山沿，还有几个半永久性的小屋和几栋用加工处理后的兽皮（毛朝

外）建成的吉普赛帐篷」，现在居民称之为穆费&iddot;阿尔德&iddot;费伦奇&iddot;雅波罗夫;他

们不约而同地把这么一长串名字略为费伦奇，发起音来像&ldo;费伦吉&rdo;，意思是&ldo;长

者之所&rdo;，或&ldo;长者费伦吉之所&rdo;，吉普赛人提起它的时候声调低沉，充满敬意。

那儿约有一百人，包括三十个女人和三十个孩子。其中一半人是从此地经过的

设陷阱捕兽者，或因培谢内几侵略而丧失家园的人，正在向北寻找可以定居的地方。

后面一种人中有许多人拖家带口。其他人要么是费伦吉&iddot;雅波罗夫的佃户，或是来

此过冬的吉普赛人。自古以来他们就往这里迁;很明显，这是因为在这里当波雅尔

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。