路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第19章（第2页）

宾夕法尼亚，这项法令造成了一种讨厌的两难局面：要么是混乱，要么是贵

格会教徒被逐出官场。在某些县，如切斯特县和巴克斯县，很难找到足够的

人来担任愿意主持宣誓的法官。参事会的成员说：&ldo;我们的教友派朋友不能

宣誓，也不能主持宣誓。如果诉讼中任何一方为案情所迫，提出‐‐如果他

们能够的话，从政府的任何角落中提出‐‐一个需要宣誓的证人，那就要么

放弃审理该案，要么有适当数量的始终主持宣誓的人在场，尽管这或许只是

1基督教《圣经&iddot;旧约》有一卷&ldo;耶利米书&rdo;，传说先知耶利米所述。‐‐译者

为了这么一个证人的缘故。&rdo;结果是种种繁琐的细节。非贵格会派人士（他

们知道参事会中只有两人不顾忌宣誓）坚持说，为了构成使殖民地政府能够

运行的法定人数，至少五名参事会成员必须宣誓。一名非贵格会派人士理查

德&iddot;哈利韦尔&ldo;无礼地夸口说，他们己将政府打翻在地，动弹不得&rdo;。

乱上加乱，宣誓还成了贵格会教徒内部的争论问题。1704年，教徒中

反领主派的领导人戴维&iddot;劳埃德公开责难威廉&iddot;佩恩，说他未能成功地使贵

格会派教徒免于主持宣誓，因而导致教徒们被迫放弃官职。

某些贵格会派官员开始让步，他们或者自己出面主持宣誓，或者授权别

人主持宣誓。有些教徒则辞去了官职。与此同时，大西洋彼岸传来了贵格会

派中最有影响的呼声，主张不作妥协，坚持原则。佩恩本人竭力要求当官的

贵格会教徒既不辞职，也不放弃反对宣誓。他从英国写信说：&ldo;我愿你们鼓

起英国人和基督徒的勇气，不让自己遭受虐待和牺牲。让那些爱闹派性的家

伙尽量使坏吧……我将证明你们的正直。&rdo;许多年里，宣誓问题使政治生活

波澜不息。佩恩争辩说，特许状授予贵格会教徒无须宣誓之自由；伦敦的检

察总长却论证说，英国法律责成陪审团在审理死罪案时宣誓，没有哪个殖民

地特许状能够改变这么一项带根本性的条件。还有人声称存在着充分的先

例，证明可以作保证而不需宣誓。如此这般。贵格会教徒控制的议会就此通

过的法律有时被总督否决，甚至在得到他批准的情况下也一再被英王废除。

这远不是一个学术问题。贵格会教徒不能在法庭作证，因而在为他们的忌讳

作出某种令人满意的规定以前，在一个他们占优势的社会中甚至没有免遭凶

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。