路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第20章（第2页）

「所以我就对爷爷说，有人想要的话，就分一座山给他们吧。爷爷听到我的话，终于下定决心，决定将山林卖掉，在生前分给两个儿子。儿子们好像也深自反省了。他们说会照顾津坂奶奶，工厂也会缩小规模来盖。村人好像也接受了。」

富美的口气很老成。

「老师，」

富美……转向老师说：

「雁木锉这东西在推和拉的时候都必须使力，不是吗？所以听说双方都获利或亏损的情况，也叫做雁木呢。这次的事……完全就像雁木呢。」

「咦？」

富美再一次笑了：

「我没上过学，可是喏，爷爷家里有一堆老书，不是吗？」

「哦，村木先生的噺本※收藏非常惊人呢。」

〔※噺本是江户时代一种专收笑话的书籍类别。〕

「我……会读那些书。」

「你、你看得懂那些书吗？富美小姐！」

富美看着我说：

「爷爷教我读的，所以老师先前说的内容让我觉得很有意思。然后我也想到了一两件事。」

「想到什么？」老师一下子兴奋起来，「是妖怪的事吗？」

「是岸涯小僧的事。」

「咦！」

我……目瞪口呆。

连富美……

‐‐都要加入痴人圈子吗？

富美微微歪着头说了：

「老师知道雁木绞吗？」

「绞……你说染色的花布是吗？」

「对，也就是印有雁木花纹的和服。我记得这个，我很纳闷自己怎么会记得，结果突然想起来了。」

「你、你想起什么了！」

「呵呵呵……」富美笑了。

是老师的反应很好玩吧。

「延宝八年※有个叫野本道元的俳人，用里木予一这个假名写了一本叫《杉杨枝》的假名草子。里、木、予、一四个字合起来，就是野本对吧？因为很有趣，所以我记了起来。」

〔※江户前期的年号，存续时间为一六七三～一六八一年，延宝八年为一六八〇年。〕

老师在手掌上写字，吃惊地「噢」了一声。

「这本书是写一休和尚与草包医生竹斋医生的机智问答……」

「啊，以一休和薮野竹斋为题材的作品曾经风靡一时嘛。就是把这两样合在一起，是吧！」

「是吗？这我就不晓得了。然后呢，最先是竹斋医生去拜访紫野的一休和尚住处，他窥看寺院境内的一座小祠堂。结果有这样一段文章：于亲之日啖鱼，以雁木绞浴衣掩微腥嘴角，如鼠头小人，头巾灰尘满布，若大扫除……」

「啖、啖鱼？」

「对，我背起来了呢，称赞一下嘛。」富美说，「里面不是提到雁木绞吗？所以我才会记得。然后里面还有亲之日啖鱼，这里又让我想到了。」

「想到什么？」

「我记得同样的文章。」

「同样的文章？啖鱼？哪里？」

「就是《柳樽》啊。」

「俳句※的那个吗？」

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。