路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第90章（第1页）

5《泰晤士报》和《每日电讯报》，1947年3月25日。

1《泰晤士报》，1947年4月7日。

闻。然而这却已是莱翁蒂奥斯大主教的最后一次政治行动了，因为在长期患2

糖尿病以后，他又感染斑疹伤寒，在7月26日去世了。3温斯特勋爵事后写道：&ldo;于是我们决定，在我们温和地进行我们自己的计划以前，允许另选一位大主教出来。&rdo;110月5日初选时，右翼争取到四十名代表来支持年迈的基里尼亚主教，而德尔康主教（他做过选举莱翁提奥斯大主教时普世基督教大主教派来的代表）只得到左翼方面二十六个代表的支持。从第二位大主教当选之时起（温斯特勋爵后来说），他就使用教会所拥有的一切权力来抵制英王陛下政府的每一项建议，并且宣传颠覆和不服从的学说。国务大臣倡议了重新恢复岛上的教会领导结构，到头来却自食其时。他所得到的是一个坚决不和英国统治妥协的反对派，大主教就是这样运用他所拥有的一切影响来挫败英国政府的所有意图和目标的。

至于说到发展纲领，那未我们所遭到的又是百分之百的拒绝，在任何方面都得不到合作。不管我们提出什么发展他们的工业或其他项目的计划，我们都得不到任何帮助或支持。根本没有任何合作。2

与此同时，就在快要到8月底的时候，总督&ldo;有鉴于流传甚广的谣言&rdo;，便否认了关于英国政府打算要把塞浦路斯让给希腊的任何推测。他说：&ldo;在英国和希腊政府之间决不存在着任何形式的有关塞浦路斯和希腊合并的协议。&rdo;他还说：&ldo;不仅如此，也没有正在谈判或考虑这样的协议。同我的说法相反的声明和传闻，都是不真实的，而且是完177全没有根据的。&rdo;最后，1政府终于准备就绪，在尽可能公正和具有代表性的基础上，发出参加协商会议的邀请。因为在这个岛上，正如市政选举所表明的那样，选举原则是在许多方面遭到滥用的。原来的打算是要组成一个有四十名成员的会议，但是由2

于教会加以抵制，所以它的成员从来没有超过十八个人，其中包括八个左翼希腊人和六个土耳其人，两个无党派希腊人和一个马龙教派成员，

而以曾经参与马耳他和锡兰的宪法制订工作的大法官爱德华?杰克逊爵士为主席。当塞浦路斯政府辅政司问上述八名左翼希腊人，是否愿意在其工1

作范围之内与协商会议进行合作时，他们都对他说愿意。然而，当会议在1947

2在这时候，左右两翼彼此关系紧张。因为利马索尔和法马古斯塔的两个劳动人民进步党市长都不答应意诺西斯当局的要求，拒绝在希腊国王乔治二世葬礼时下半旗。4月6日，有一大群人聚集起来去冲击利马索尔的市政厅（《每日电讯报》，1947年4月7日）。

3这是塞浦路斯政府在总督下面的最主要的官员，当然应与伦敦的殖民大巨区分开来（殖民大臣和辅政司的原文均为lonia1seeretary‐‐译者）。

1《泰晤士报》，1947年4月28日。英国殖民大臣证实说，是在和他本人商量后才发出这一警告的。具有十分讽刺意味的是，在保守党自1931至1945年的长期执政期间，塞浦路斯政府曾经常援用《报刊法》，而安东尼?艾登却要求反对党&ldo;保证这种情况不再继续下去，而他（殖民大臣）应该和总督商定在何时可以完全恢复出版自由&rdo;（1947年5月7日，下院辩论，第5辑，第437卷，第409‐411栏）。2《每日电讯》，1949年4月28日。

1根据查尔斯?g&iddot;柯伦（插rlesgcurrail）的说法（《旁观看》周刊，1948年8月20日，第294页）：他对劳动人民进步党具有&ldo;不寻常的影响&rdo;；但是温斯特勋爵把他说成是&ldo;极左的人&rdo;却很难说是正确的（《联合帝国》，1949年7‐8月，第2卷，第179页）。

2参阅上文，原着第47页。

1《泰晤士报》1947年4月29日，5月6日，6月28日。

年11月召开时，这几个左翼人物就立即提出了可否讨论有关自治的问题，2并且不听英方主席的劝告，　一定要向克里奇?琼斯送交一份备忘录，要求有一部和马耳他或锡兰宪法相类似的宪法‐‐包括一个全部成员是选举出来的立法机关，而总督的权力则仅限于有关国防、外交以及少数民族特殊利益等几个方面。当得不到答复时，一个由利马索尔市长塞尔瓦斯、尼科西亚市长克利里德斯1和塞浦路斯共产党书记所组成的代表团访问了伦敦，以促进他们主张的实现。根据温斯特勋爵和殖民部官员的劝告，克里奇?琼斯拒绝正式地接见代表团：但是他又听从了一部分工党议员的建议，同这个代表团进行了&ldo;简短的、非正式的谈话&rdo;，但并未涉及到宪法问题。尽管如此，这次谈2

话却使得关于协商会议还可能取得成果的任何残余希望都化为乌有了。因为，在代表团回到塞浦路斯时，塞尔瓦斯&ldo;透露了风声，谁是他已经得到非官方的强大支持，而且离自治也为期不远了&rdo;。3

第三节　　冷战到了塞浦路期，

1948‐1949年

马夫罗武尼地区的属美国所有的塞浦路斯矿业公司的工人提出了每周四十小时工作制和增加工资的要求；要求遭到了拒绝，他们便在1948年1月13日开始罢工。公司设法招募非工会会员的工人。当招募到的十二个人在3月3日报到时，大约一千名左右的人群，拿着棍棒和石头，聚集起来。一名警官和五名巡警，全都没带武器，发出警告，叫人群散开，可是人群拒不散开。随后又调来了两名巡官和一些人员，最后一批援军还带着两支步枪。巡官们再次命令人群散开，可是毫无效果。十二名待用的雇工离开时……人群便用石头攻打他们和警察。一名巡警又进一步发出警告，他对人群说：不散开就要开枪了。人群轻易地把一个没武装的警官打倒在地，又踢又打。在这当口，开枪了，一共打了十五发子弹……主要是对着正在殴打警官的那些人。后来警官被送到医院去治疗，他的一只手断了，头部也受了伤。人群中则有四个人被打伤，其中三个是轻伤，只有一个受重伤。……在这种困难的情况下，警察的行动还是有克制的。8日，警察再次向一群人开枪，因为这些人1

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。