路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第94章（第1页）

从1949年5月8日至29日，连续四个星期日，不同城市的市政机关分别举行了选举。第一天，在农村地区的最大城市一‐莫尔富，劳动人民进步党赢得了八席中的七席，但是15日再选举时，优势已转向右翼候选人。这种情况一直保持到22日一些大城市并始选举侧候：劳动人民进步党以微弱的多数继续控制了利马索尔、法马古斯塔和拉尔纳卡等港口，但是民族党人却夺回了首都尼科西亚。这一切都是在两个敌对派系&ldo;每隔几分钟&rdo;就大打出手的情况下进行的，结果有一个人被打死，好几个人受伤，还有一百七十人被捕。最后的结果表明，民族党人掌握了十五个市政机关中的十一个，总共获1

得了百分之六十的选票。2

1《泰晤士报》，1948年8月13日。温斯特勋爵后来指出，出来攻击英国宪法建议的叵对派是由四个主要城市的市长领导的：&ldo;有一件事唤起了我的注意，那就是在这四个城市中，都没有一个够得上叫做救火队的救大队‐‐无论这个名字的那一方面的意义来讲。只要任何一个城市发生一场大火灾，它就会被烧得精光。在我看来，一个连枚火队都搞不好的人民要去搞自治，未免稍谦为时过早。我是很严肃他讲这个的。事情严重到这样的地步，以致我不得不把救火队从市政机关调开，而把它们交给了警察局。在我们谈论自治的时候，这些事情都必须牢记在心。人民也必须意识到自己有责任，让自己在走向自治的道路上接受指导和帮助。&rdo;（1949年4月13日，上院辩论，第5辑，第161卷，第1224栏）

1辩论，第5辑，第458卷，第363栏。

2，《经济学家》1948年10月23日，第666页；参阅萨姆?波普?布鲁尔在《纽约时报》上的文章，1949年1月4日以及让，沃尔夫（jeanwolf）在《埃及金融市场报》上的文章，1948年6月11日；&ldo;南斯拉夫或保加利亚的船只不时问法马古斯塔。经常在这种情况下，船上的职员和某些以颠覆活动而闻名的岛上鼓动者就在岸上或船上会晤。……不久前，有一般这样的船问了利马罗尔。在驶离的前夕，它的一位船员喝得酩酊大醉，便向一个同饮者倾吐心腹；而后者是个情报机关的特务，立即向有关当局作了汇报。于是对这条有疑的船组织了大搜查，虽然海关在它们的例行的、浮面的检查中一列所获，而宪兵却发现了一个装起来的船身部分，里面藏有印刷品和成千上万份准备散发的希腊文小册子，还有金英镑以及成千万张英镑钞票。不少船员身上的证件也是伪造的。

1在政府表示这项同意之际，殖民大臣也&ldo;遗憾地&rdo;接受了温斯特勋爵要&ldo;摆脱&rdo;总督。一职的愿望，诅斯特勋爵所以产生这种愿望，&ldo;纯粹是由于争取大家接受宪法所作的努力……已经证明无济于事，他当初就仕此职的主要宗旨……也不复存在了&rdo;（殖民部声明，《观察家报》，1948年11月14日〕。又见《泰晤士报》，1948年11月15日；克里奇?琼斯1948年19月1日的发言，下院辩论，第5辑，第458卷，书面答复，第174栏；温斯特勋爵（《联合帝国》，1949年7‐8月，第40卷，第181页）。2阿达曼托斯和塞尔瓦斯以前各因有过这样的违反法令行为，曾分别九次和八次被判为有罪（克里奇?琼斯1948年11月24日和12月8日的发言，下院辩论，第5辑，第458卷，第1238栏；第459卷，第358栏）。至于帕特里克?鲍尔弗对阿达曼托斯的印象，见《孤零零的国土》，第169‐190页。

报纸上记载了在拉尔纳卡发生的一件事。左翼市长拒不出借市政机关的洒水车去冲洗右翼所占有的运动场。于是尼科西亚的右翼市政府便出借自己的洒水车，这辆洒186水车大摇大摆地开进了拉尔纳卡，冲洗了它的运动场，然后又在一大群支持者的前呼后拥下驶过拉尔纳卡的街道，沿途把街道大事冲洗。

在大山般的世界意识形态的冲突里，却只冒出了市政府这样一只小老鼠。塞浦路斯人的政治上的激荡的洪流，又重新无声无息地流回到诸如城市地下排水道和农村供水池这样的渠道里去了。除了地方政府以外，这股洪流没有什么更宽广些的出路了。塞浦路斯仍旧没有选出一个代议制的议会，没有选出一个立法会议，来处理更加关系重大的事务。3

政府在发展农业、保护森林和公共卫生（特别是基本上根除了过去曾严重影响岛上居民寿命的疟疾）等的各个领域内部取得了很大的进步，但是在4政府领域里，塞浦路斯岛上的希腊居民集团和英国政府之间的谅解却一点也没有改进。如果希腊集团中确有一部分人是欢迎妥协的话，那未这部分人也缺乏公开表达自己的观点的意志。民族党人仍象过去一样，坚持他们的意诺西斯要求，毫不妥协。劳动人民进步党也没有能好好地利用英国的宪法建议1

来为自己取得政权打开道路。他们有必要喊得比民族党人还要响亮，所以要求立即实行完全的自治。然而这样一来，他们所要求的东西就超出了英国工党政府愿意对塞浦路斯所作的让步的范围，尽管长期以来英国工党都是支持在英国各殖民地内建立自治政府的。当然，原因并不是由于任何一届英国政府曾真正认为塞浦路斯人要比例如缅甸人（更不用说苏丹人或利比亚人了）在政治上更不成熟。他们拒绝把已经给予缅甸人的东西给予塞浦路斯人，因为他们意识到，一旦塞浦路斯人也取得自治领地位所享有的全部权利，他们就也会象缅甸人一样利用这种权利脱离英帝国，而当时出于战略上的原因，英国的两个政党都决心要把塞浦路斯留在英帝国的范围之内。到了1948年，由于埃及和伊拉克都拒绝了英国的建议，不愿同英国在冷战中实行共同的区域联防，再加上英国政权又在巴勒斯坦垮了台，结果就使塞浦路斯重新获得了曾在1878年吸引过迪斯累里、但后来却在1882年被英国占领的埃及取而代之的那种战略上的重要意义。21948年下半年，塞浦路斯共产党人和他们

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。