路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第1页）

&ldo;我现在常常看一些战争影片：护士上前沿阵地，总是穿得整整齐齐、千干净净，不穿棉裤，只穿一条小短裙，小船形帽，凤尾发型……唉，太虚假啦!……难道我们这样子还能去背伤员?……周围清一色都是男人，你怎么能穿着一条短裙这样爬来爬去。说实话，只是在战争结束时，上级才把裙子当作盛装发给我们，也只有在那时，我们才领到了针织品内衣，而不再穿男式的粗布衬衣，我们真是欣喜若狂，为了能让人看到我们里面的内衣，我们就把套头军装前面的扣子统统解开……&rdo;

明斯克人安娜&iddot;伊万诺夫娜&iddot;贝丽娅（第四十八集团军老战士）回忆说：

&ldo;我们遇到了空袭。人们全都跑到沟里。我也拼命地跑，忽然听到有人在呻吟：&lso;救命！……&rso;而我还在继续跑……过了一会儿，喊叫声又传到我耳朵里，我这才突然感到了肩上救护挎包的份量，以及……一种负疚感。恐惧被扔到了九霄云外！我扭头又跑了回来：原来是一个受伤的士兵在呻吟。我立刻冲上去为他包扎，然后是第二个、第三个……&rdo;

死者，别人也许早已司空见惯，而骑兵连卫生指导员奥尔佳&iddot;瓦西里耶夫娜&iddot;柯尔日却吓得够呛。这个当时只有十七岁的姑娘对此终生不忘：

&ldo;在战争中我曾想过：对于所发生的任何事情我永远不会忘。而事实上好多事情都被我逐渐淡忘了……可是有一幅景象我连细微末节都记得清清楚楚……一个十分年轻的漂亮小伙子被打死，躺在地上。我以为他会得到隆重安葬，但人们只是把他抬起来，送到了一片榛树林里，草草挖了个坟坑……既没有棺材，也没有任何仪式，就把他放进坑里了，然后直接盖上了土。阳光是那么强烈，照晒着他……那是在夏天，连遮太阳的篷布也没有，毫无陪葬，只好让他穿着身上现有的军装和马裤。好在他的服装还是崭新的，显然他刚到前线不久。就这样把他安葬了。坑很浅，刚好够他躺进去。他的伤口不大，却是致命伤‐‐在太阳穴上，血也流得不多。他躺在那儿，就跟活着一样，只不过是脸色苍白。

&ldo;扫射之后便开始了轰炸，有一颗炸弹落到弹药箱上，弹药又向四面八方爆炸……飞机在我们头顶上盘旋。可死人总得埋啊！但我们在那种处境里怎样埋葬死者?只好在附近，在我们所待的掩体跟前，挖个坑，把他埋掉就得。只留下一个土堆。不用说，只要是德国人紧跟过来，或者开来汽车，坟头会立刻被压平，成为普普通通的平地，什么痕迹都不会留下。我们经常在树林里掩埋战友……就在那些橡树底下，在那些白桦树底下……

&ldo;直到今天我都没勇气到树林里去，特别是到老橡树和白桦树的树林里去……我不能在那儿坐着……&rdo;

这严酷的回忆就象尖声惨叫一般留在她们心中。她们的叙述开始总是平心静气，而到结束时几乎是声嘶力竭了。说完，就抑郁不乐、惘然若失地坐着。每逢这时，我就感到十分内疚，我知道只要我一走，她们就得吞服安眠药片，喝镇静剂。而且她们的儿女们早就用祈求的目光盯着你，意思是说：&lso;她讲够了吧?别让她伤心过度了……&rso;只有一个理由能安慰我，这就是：我将把她们那生动的声音用录音磁带以及尽管单薄但却比最博闻强记的头脑更加可靠的纸张保存下来。然而，坐着听这些故事，毕竟不是一件轻松的事儿，而她们讲述就更费劲了。

亚&iddot;杰林吉耶夫娜&iddot;德蕾秋克（上士，海军陆战队某营卫生指导员）说：

&ldo;我第一次看到死人时，直到低下头来，才弄清那是个死人，我哇地哭了起来。我站在那儿哭啊哭，哭声引来了好多小伙子。战斗十分激烈，伤员多得很，而连队已经冲过去了，迅速推进到很远的地方，把我留在一个很大很大的弹坑里，里面躺着重伤员，大都腹部受伤，一个接‐个地死去了。每死一个人我就大哭一场。

&ldo;有个伤员的断腿卡在裤管里，他大喊着；&lso;快给我包扎腿呀！&rso;我给他剪开裤管，他请求说：&lso;小护土，救救我的腿吧!……&rso;&rdo;

下面是明斯克市国立口腔门诊所医生玛丽亚&iddot;赛丽维尔斯托夫娜&iddot;巴若科（战地护士）的回忆：

&ldo;我最受不了的是给人截肢……常常要做高位截肢，就是把整条腿都锯下来，当我把断腿搬出去，放到盆子里时，抱都抱不动。我记得，那些断腿都很沉。我抱着，就象抱个孩子……特别是几乎从大腿根上截下来的腿，我最受不了。我常常梦见我抱着这样的腿……

&ldo;可是给妈妈写信从来不写这些事。我只写到：这里一切都好，我吃得饱穿得暖。妈妈已经把三个孩子送上前线；她心里够难过的啦……&rdo;

卫生指导员、国际红十字会一级证章一一&ldo;弗罗仑斯&iddot;南丁格尔&rdo;金质奖章获得者玛丽亚&iddot;彼得洛夫娜&iddot;斯米尔诺娃（当时姓古哈尔斯卡娅）从列宁格勒地区的一个住宅新村写来一封信，信中说：

&ldo;我头一次看到伤员，吓得昏了过去。过后就挺过来了。我第一次爬到弹雨中去救伤员时，拼命大叫着，好象要压倒炮火的轰鸣。后来就完全习惯了……

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。