路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第45章（第1页）

&ldo;我担心我的生命安全。&rdo;他对法庭说，&ldo;只想让他赶紧离开店铺。现在才知道我错了，应该让他留在里面，等珀金斯警官来了再说。他刚走到大街上，就失去了理智。他不知道自己在做什么。我从没见过这种事情，法官大人，这太罕见、太离奇了，但这是毒品的副作用。我毫不怀疑福尔摩斯先生用枪射杀那个可怜的女孩时，相信自己面对的是一个面目狰狞的恶魔。我如果知道他带着武器，根本不会把东西卖给他，上天作证!&rdo;

这个故事在各方面都得到了第二个证人，也就是我已经注意到的那个红脸膛的男人的证实。他神情慵懒，举止过分考究，带有十足的贵族气派，皱着鼻子，似乎厌恶地嗅吸着这里过于平凡的空气。他没有提供什么新的内容，几乎是逐字重复克里尔刚才说过的话。他说，他躺在房间另一边的一张床铺上，虽然处于非常放松的状态，但可以发誓他十分清楚当时发生的事情。&ldo;鸦片，对于我来说，只是一种偶尔的放纵。&rdo;他最后说道，&ldo;它让我有几个小时可以摆脱生活中的烦恼和责任。我觉得这没什么可羞愧的。我知道许多人都因为这样的理由在家里偷偷服用鸦片酊。对于我来说，这根抽烟喝酒没什么两样。重要的是。&rdo;他语气尖锐地补充道，&ldo;我能够自我控制。&rdo;

当法官询问他的姓名以便记录时，这个年轻人在法庭上引起一阵骚动，&ldo;霍拉斯?布莱克沃特勋爵。&rdo;

法官盯着他：&ldo;先生，我是否可以认为，您是哈勒姆郡布莱克沃特家族的成员。&rdo;

&ldo;是的。&rdo;年轻人回答，&ldo;布莱克沃特伯爵正是家父。&rdo;

我跟别人一样感到意外。英国最古老家族之一的后裔竟然光顾蓝门场一个卑劣龌龊的吸毒馆，这真是不同寻常，甚至令人感到惊愕。与此同时，可以想象他的证词会给我朋友的案子增加多少分量。这不是某个道德败坏的水手或江湖骗子在说自己的一面之词，这是一个只要承认到过克里尔鸦片馆就有可能自毁前程的人。

他还算幸运，这里是治安法庭，没有记者在场。对福尔摩斯来说也是这样‐‐这点我无需说明。霍拉斯勋爵走下来时，我听见旁听席上有窃窃私语，并注意到他们到这里来就是为了看热闹。这种爆炸性的消息对他们来说无异于面包和黄油。法官跟穿黑袍子的传达员交换了几句话，这时斯坦利?珀金斯站上了证人席，就是那天夜里我遇到的那位警官。珀金斯笔直地站在那里，头盔放在身体一侧用手托着，像伦敦塔的幽灵托着自己的脑袋。他说的话最少，大部分情况已经有人替他说过了。克里尔派去的那个男孩找到他，叫他到米尔沃德街拐角的那座房子去。他走到半路，突然听见两声枪响，便冲到铜门广场，发现了一个人神志不清地躺在地上，手里拿着一把枪，还有一个女孩倒在血泊中。人群慢慢聚集，他控制现场，并立刻看出那个女孩已经无力回天。他还描述了我怎赶到，认出那个昏迷的男人是歇洛克?福尔摩斯的。

&ldo;我听了以后不敢相信。&rdo;他说，&ldo;我读过歇洛克?福尔摩斯先生的一些事迹，没想到他竟然卷进这样的事情里……唉，真是令人难以置信。&rdo;

珀金斯之后是哈里曼巡官，那一头白发使人立刻就能认出他来。他说的每句话都经过仔细斟酌，为了达到最理想的效果，语音语调毫不含糊，使人想象他曾为了这番讲话排演了好几个小时，也许事实真是这样。他甚至没有掩饰语气里的轻蔑。把我的朋友投入大牢，甚至处以死刑，似乎是他人生的唯一使命。

&ldo;我向法庭汇报一下我昨晚的行动。&rdo;他这么说道，&ldo;不远处的白马街上有人闯入一家银行行窃，我接到情报赶了过去。正准备离开时，听见了枪声和警官的口哨声，便往南一拐，看是否能够帮得上忙。我赶到时，珀金斯警察指挥全局，处理得井井有条。我认为珀金斯警官应该获得晋升。是他告诉我站在你们面前的这个男人的身份。你们已经听说了，他是歇洛克?福尔摩斯先生，拥有一定的名望。我相信，他的许多崇拜者都会感到非常失望。他的真实本性、他对毒品及其凶残作用的上瘾，实在是离我们大家欣赏的虚构作品相差甚远。&rdo;

&ldo;毫无疑问，是福尔摩斯先生杀害了萨利?迪克森。事实上，就连其传记记者的想象力也无法在读者脑海里激起丝毫的怀疑。在犯罪现场，我注意到他手里的枪还是热的，衣袖上沾着黑色的硝烟，大衣上有几滴小小的血迹，只有站在离女孩很近的地方开枪才会溅上。福尔摩斯先生处于半昏迷状态，还没有完全从鸦片的迷睡中苏醒，几乎没有意识到他做了一件多么可怕的事。我说&lso;几乎没有意识到&rso;，绝不是说他完全无辜。他知道自己有罪，法官大人。他没有替自己辩护。当我警告并逮捕他时，他并没有试图让我相信情况不是我刚才描述的那样。&rdo;

&ldo;只是到了今天早晨，在经过八小时的睡眠，洗了一个冷水澡之后，他才声称自己是无辜的。他对我说，他光顾克里尔鸦片馆不是为了满足他那令人厌憎的欲望，而是在调查一个案子，案件的具体情况他却不肯透露给我。他说有一个男人，只知道名叫汉德森，打发他到莱姆豪斯去追查某个线索，没想到这个情报却是一个陷阱。他说自己刚走进鸦片馆，就被制服，被迫服下一些麻醉剂。从未个人角度来说，我认为一个人光顾鸦片馆，却又抱怨被人下毒似乎有些奇怪。既然克里尔先生一辈子都在把毒品卖给想要买的人，这次居然决定免费奉送，这也是说不通的。我们知道这都是一堆谎言。刚才已经听到位值得尊敬的证人看见福尔摩斯先生抽了一支，又提出再抽一支。福尔摩斯先生还声称他认识被害的女孩，她也是这场神秘调查的一部分。我倒愿意相信他的这部分证词。他很可能以前见过那个女孩，在精神错乱的状态下，把她当成了想象中的某个特大罪犯。他杀害她没有别的动机。&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。