路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第567章（第1页）

&ldo;怎么……&rdo;

&ldo;如果内人准备是短刀或氰酸钾，立即会使人明白她是存心去杀人的，因此她特意准备了哪儿都见得到、使人意想不到的裁缝锥子作为凶器，这样也就无法证明她的&lso;杀意&rso;了。连先生都不相信，可作为丈夫的我，却清楚地知道：再也没有比她更是双重人格的人了。无论对谁，在什么地方，她都露出可爱的笑容，完全像天使一样惹人喜欢。没有一个人注意到假面具下面隐藏的是什么，只有我一个人偷偷地窥视到了……算计，算计，一切都是算计，精确地算计到九分九厘九毫;把一切可能性都算计好，只剩下九牛一毛的东西交付给命运的安排。这不是最上乘的赌博吗?内人特地选了一个生理日;杀了人后，也没有忘记去自首;还做功十足地表现自己的悔改之情。&rdo;

&ldo;这……这……为了什么……&rdo;

&ldo;算计哟!谋杀同愤怒杀人是有区别的。不管什么侦探小说作家设想出来的&lso;手法&rso;，不管什么安全犯罪的构思，都比不上内人想出来的使自己犯罪而不会被严惩的办法。真可以说天衣无缝，伪装得太巧妙了!这完全是钻法律的空子……只要不被科以实际的刑罚。实质上，对内人来说，不是等于犯了罪没被人发现吗?&rdo;

&ldo;您是怎样知道这一切的?&rdo;律师的声音也有些发抖了。

&ldo;今晚，从内人自己的嘴里所说的。&rdo;两人沉默了，互相用审视的眼光对望着，似乎要看透对方心中的秘密。

&ldo;难以置信，对我来说，真是难以置信;但在那种情况下也不能说没有一丝的可能性。我不能断言，说我完全没被欺骗。算计……明白了，只要达到目的就行。把自己的牺牲计算到最小，这是经济学最基本的思维方式。尽管如此，我还是难以想象!&rdo;

律师简直像呻吟般地继续说道：&ldo;不过案情已经了结了，现在重新审讯也是不可能了。&rdo;

&ldo;不对，我的案子现在才开始呢!&rdo;

律师站了起来，用手拍了拍青年的肩膀，&ldo;明白……我很理解您的情绪;不过，作为律师，我只能对此保持沉默;告发尊夫人的事，我是不能够做的。&rdo;

&ldo;我没有拜托先生办这种事情。&rdo;

&ldo;那么……&rdo;

这个青年刚来时的那种不安的预感，又开始在胸口活动了。律师按捺下紧张的情绪，用亲切的口气说，&ldo;明白了。您想同尊夫人顺利地离婚。要我帮助尊夫人早点下决心同意离婚，对您也是个补偿。好的，只要能办到，我一定努力，实现您的希望。&rdo;

&ldo;不对，我拜托先生的不是这些事情。&rdo;

&ldo;还不对?……&rdo;

&ldo;我对庆子实在不能忘怀!直到现在，也忘不了她!……我刚才已经把内人杀了。在愤怒之下，用这双手把她掐死了。&rdo;

&ldo;愤怒之下……&rdo;

&ldo;是啊!知道了真相以后，突然怒火陡起，无法控制住自己的情绪……&rdo;今野晴之静静地站起身来，脸上露出莫名其妙的微笑，&ldo;我打算现在就去自首，拜托先生再一次为我辩护‐‐我是愤怒杀人。拜托了!&rdo;

作为律师，田沼长期以来同各类犯人打交道，从来没有什么惊慌失措的时候;可在一瞬间，却确确实实感到一阵令人发寒的恐怖向自己袭来。

佚名译

15车祸

〔美国〕c　b　吉尔弗德

保罗&iddot;桑丁今天特别快活。这座小城市里的医院和药店大量进货，他作为药品推销员，大大地赚了一笔。不过一天总有天黑的时候，此时已经十一点多了，桑丁驾车疾速行驶在偏僻的乡村公路上，想在午夜前赶回家。

他有点累，也有点困，在这剩下的半小时内，不停地跟倦意作斗争。但他并没有打瞌睡，完全控制着自己的车子。他很清楚自己正在做什么。

他超越了好几辆车，此时来到一条空旷的马路上，他选择走这条路，就是因为这条路车少，没有交通问题。然而就在这条空荡荡的路上，他看见了另一辆车。

起先，他看见的是两只前灯，出现在四分之一英里远的一个转角。那两盏灯亮得出奇，司机似乎没法将车灯减弱，桑丁骂了一句：

&ldo;什么东西。&rdo;

他把自己的车灯减弱下来，可是并没有看见对方做出相应的回答。他又骂了一句，拧亮了自己的车灯。他并没有意识到这样做有多么危险。

这时候他忽然明白，那辆车正以高速朝他疾驰而来，车速要超过正常速度很多。他本能地踩了刹车，专心致志地行驶在马路上自己这一侧，尽量不去看直射过来的那些灯光。可是，这一切都晚了，他发现那辆车蹿到了马路中央。

他必须迅速做出决定，要么靠右行驶，拧响喇叭，希望那司机会避到另一侧;要么开到外边的碎石和泥巴里，图个侥幸。

他做出了第二种选择，但速度不够快，他看见那辆车丝毫没有避让的意思，于是只好尽量往右偏，结果左侧的挡板和车轮遭到重击，车后座被撞飞起来，整辆车一阵翻滚，摔到马路边，又弹跳起来，将桑丁摔到前方。

他没有听见，也没有看见汽车最后摔成了什么样，只是感觉到自己的身体撞向山脚，就跟撞在一堵结实的墙壁上一样，随后滚落在碎石和泥土里。他静静地躺在地上，周围的世界一片安静。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。