路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第22章（第1页）

&ldo;说到外岛渡轮时间表，什么时候出的都无所谓。&rdo;汤米说，&ldo;米堤亚人和波斯人的律法，都比上渡轮的时刻表固定呢!有人说过，它们即使达不到&lso;永恒&rso;，也相去不远。&rdo;

于是格兰特找到火车时刻表，并带着它一起上床。

第二天早晨他向汤米借了一只小行李箱，打点一个星期所需的用品。他一直都非常喜欢轻装旅行，也喜欢单独行动，即使得离开自己心爱的人（这个特质是导致他至今仍孤家寡人的主要原因）。当他将一些小东西放进皮箱时，发现自己居然在吹口哨。自从那个不理性的阴影伸出魔掌将他的阳光夺走后，他再没有吹过口哨了。

他又能自由自在了，&ldo;自由自在&rdo;，真是一个很棒的想法。

罗拉答应载他去史衮搭火车到欧本，但葛兰姆从摩伊摩尔村开车回来得太晚了，所以他是否能搭上火车完全取决于分秒之间。他们到火车站时离开车时间只剩三十秒，气喘吁吁的罗拉在火车开动时把一叠报纸从车窗塞进去，然后喘着气说：&ldo;亲爱的，好好玩。&rdo;

他独自坐在车厢里，带着一阵满足，完全没有注意到邻座上的杂志。他看着窗外掠过的光秃秃风景，一路往西绿意才逐渐浮现。他完全不知自己为何要来格拉达，当然不是以一个警察的身份来找资料，他是要来‐‐寻找七b，这该是比较贴切的说法。他要来看看那首诗所描述的景物。他昏昏欲睡，一边还纳闷着七b是否曾告诉过别人关于他的天堂的事。他回想起七b的字体，觉得他不会。

那些紧紧粘在一起的s和ns是如此具有防卫性，不可能出自多言的人。不过，无论他跟多少人谈过这件事都无所谓，反正他现在也没法子联络到那些人。他总不能在报上登个广告说：读读这首诗，如果有印象请告诉我。

等等，为什么不能?他开始从这个新角度来考虑，瞌睡虫全跑掉了。

到欧本的路上，他一直都在考虑这件事。

到了欧本他找了家饭店沾沾自喜地为自己点了一杯酒来庆祝，在他喝下酒时，他写信给伦敦的每家报纸，附上支票，让他们刊登一则同样的告示：说话的兽，静止的河，行走的石，歌唱的沙……任何知道这首诗的人，请联络康瑞那摩伊摩尔邮局转亚伦&iddot;格兰特。

他独独没发函给《号角日报》和《泰晤士报》。他不想让克努的人认为他彻底疯了。

他沿着海边小道走到小船停泊登船的地方，心想如果有人来信说这首诗摘引自柯尔律治（lerid，19世纪英国著名诗人。‐‐译者注）名作中最脍炙人口的诗句，显然我真是不学无术，居然连这都不知道，那我真是活该。

第六章

壁纸上的花架太细，上面悬的玫瑰花却太重;此外，壁纸还有部分脱落，风一吹就上下扇动。风从哪来并不明显，因为小窗户不仅深锁，而且看上去像是打从本世纪初一出工厂来就直接安装在这里，从来没打开过。附有抽屉的柜子上摇摆的镜子乍看之下还算给人些安慰，实则不然。镜子可以任凭你轻易地转三百六十度，但就是模糊得照不出东西来。镜子上卡着一张去年的厚纸板日历，折成四折以控制胡乱旋转，但对增加清晰度显然是毫无作用。

柜子上的四个抽屉中有两个打得开，第三个打不开是因为没有把手，而第四个打不开是因为它根本不想被打开。黑铁制的壁炉上垂下来的红色皱纹纸，因为时间久远已经变成咖啡色了。挂在上面的版画是半裸的维纳斯正安慰着几乎全裸的丘比特。格兰特心想，在这种天气里，如果寒冷没有侵蚀进他的骨头，这张版画也不会放过他。

他从小窗户往下看，看到小港口，港口边一排渔船在灰色的大海里无聊地撞击着防波堤;灰雨拍打着地上的鹅卵石，使他想起克努客厅里壁炉中燃烧的木头。他不经意地想着，也许上床睡觉是让自己尽快温暖的方法，但再看一眼那张床，他马上就打消了这个念头。床像盘子一样薄，罩着白色蜂巢状的棉质床罩，显得更像盘子。角落里放着一方折叠工整、适合婴儿摇篮的火鸡红棉被，上面印着一组最精致的铜门把，是格兰特以前从未有幸见过的。

格拉达饭店，通往提南欧岛的门户。

他下楼去，在起居室拨弄着冒烟的火。有人把午餐的马铃薯皮丢入火炉里，所以不管他怎么拨都不成功。他不由怒气上升，使尽全力拉铃。墙上某处的电线疯狂地噼啪乱响，但铃声却没响。他走进大厅，只听到风从前门底下钻进来，发出&ldo;咻!咻!&rdo;的声音;他从没有过‐‐即使在苏格兰场最风光时‐‐这么死命喊叫，非得到回应不可。一位年轻的小姐从柜台后冒出来，瞪着他。她的脸看起来挺像圣母玛丽亚，双腿和上身一样长。

&ldo;你瞎吼什么?&rdo;她问。

&ldo;没有，我没有在吼，你听到的那个声音是我的牙齿打颤。在我的国家，客厅里的炉火是设计来放出热气，而不是消耗废物的。&rdo;

她看了他好一会儿，好像要把他的话翻译成更容易理解的语言，然后走过他身边去察看火。

&ldo;噢!天哪!&rdo;她说，&ldo;这样不行，没有用的，你先坐着，我帮你弄点火来。&rdo;

她走开了，回来时用铲子铲着几乎是厨房里大部分的火星。他还没来得及将火炉里的残渣和蔬菜清理干净，这位小姐就将炭火倒下去了。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。