路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第39章（第1页）

酒吧侍者静静地站着，望着这位辱骂他的男人。这个侍者生着卷曲的头发，皮肤洁净，目光拘谨。他一句话也不说。最后那个高个儿把话骂完，大踏步地走出酒馆。除了那个侍者以外，屋子里的人都目送他走出去。

那个挨了一顿骂的侍者从柜台的一端慢慢走到我的座位前。他的眼睛并没有看我，脸色煞白，像一张白纸。过了半天，他才转过脸来说：&ldo;什么事，先生?&rdo;

&ldo;我要找一个叫艾迪&iddot;普鲁的人。&rdo;

&ldo;是吗?&rdo;

&ldo;他在这儿工作。&rdo;我说。

&ldo;工作，什么工作?&rdo;他说话的声调平平的，语气干干巴巴，干得呛人。

&ldo;我听说他是个总跟在老板屁股后边的人。我想你懂得我的意思。&rdo;

&ldo;噢，艾迪&iddot;普鲁啊。&rdo;他一边上下嘬弄着两片嘴唇，一边用手指在柜台上画着小圈子，&ldo;你贵姓?&rdo;

&ldo;马洛。&rdo;

&ldo;马洛。不喝点儿什么?&rdo;

&ldo;来一杯干马提尼吧。&rdo;

&ldo;一杯马提尼。干干的。&rdo;

&ldo;好吧。&rdo;

&ldo;是用勺子舀，还是用刀叉切着吃?&rdo;

&ldo;切成丝吧。&rdo;我说，&ldo;我嚼着吃。&rdo;

&ldo;在上学的路上吃。&rdo;他说，&ldo;我要不要把橄榄给你装在袋子里?&rdo;

&ldo;装在袋子里，用它打我的鼻子。&rdo;我说，&ldo;要是这样做会使你舒服一点儿的话。&rdo;

&ldo;谢谢你，先生。&rdo;他说，&ldo;好吧，一杯干马提尼。&rdo;

他转过身向柜台里头走去，但是走了三步以后又走回来，身子俯在柜台上对我说：&ldo;我刚才调酒调错了。那位先生在告诉我错在哪里。&rdo;

&ldo;我听见了。&rdo;

&ldo;他告诉我什么地方搞错了，老爷们指出别人的错误都是这样说话的。大人物就爱这样指责别人犯的小错。你听见他怎样说了?&rdo;

&ldo;听见了。&rdo;我说。我不知道他这样唠唠叨叨还要说多久。

&ldo;他有意叫别人都听到‐‐老爷们爱这样。所以我刚才跟你说话呛了你一顿。&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;我说。

他伸出一根手指，沉思地看了一会儿。

&ldo;就是这么回事。&rdo;他说，&ldo;我跟你远日无冤近日无仇的。&rdo;

&ldo;我长着一对棕色的大眼睛。&rdo;我说，&ldo;看着和气。&rdo;

&ldo;谢谢你，老兄。&rdo;他说，这回他悄没声息地走开了。

我看着他在柜台的另一头拿起电话说了几句，后来我又看着他用调酒器调酒。等到他拿着我要的酒走回来的时候，他的气已经全消了。

第十八章

我端着酒找了一张靠墙的小台子坐下，点了一根纸烟。五分钟过去了。我没有注意到，从乐池那边传来的音乐这时调子已经改变。一个女人正在演唱。这是一个低音歌手，嗓音低沉，非常动听，唱的是一首名叫《黑眼晴》的老歌。伴奏声音很轻，倒好像乐队已经睡着了似的。

歌声停止以后，响起了热烈的掌声，还夹杂着吹口哨的声音。

坐在我旁边桌子上的一个人对他的女伴说，&ldo;他们把琳达&iddot;康奎斯特弄回来了。我听说她跟帕萨登纳的一个阔佬儿结了婚，但是又闹翻了。&rdo;

这人的女伴说：&ldo;嗓音真好，要是你喜欢听这种感伤歌曲的话。&rdo;

我准备站起来，但就在这个时候，一个人影落到我的桌子上：一个人站在我前面。

这是一个又高又瘦的家伙，站在那里像个绞架。这人脸上有很多伤疤，右眼凝滞不动，瞳孔前好像遮着什么东西。看起来这只眼睛已经报废了。这个人长得实在太高了，当他把两只手从桌子对面伸过来放在我的椅背上的时候，他不得不把身体俯下来。他就这样站了一会儿，什么也不说，只是打量着我。我坐在那儿把杯子里剩下的一点儿酒喝干，一边听着女低音唱另一首歌。到这里听歌的人似乎喜欢听老旧的歌曲。或许他们在工作的地方总要超前，差不多都累坏了，所以到这个地方寻找一点儿怀旧的情绪。

&ldo;我是普鲁。&rdo;那人用嘶哑的耳语声说。

&ldo;我猜你也是。你想找我谈谈，我也想找你谈谈，我还想找那个唱歌的女人谈谈。&rdo;

&ldo;咱们走吧。&rdo;

酒吧一头的后墙上有一扇锁起来的门。普鲁把门锁打开，用手推着门，示意叫我进去。进门以后，我们登上左边铺着地毯的楼梯，走过一条长长过道，过道上有好几扇门，门都关着。过道尽头有一个用铁丝网罩着的亮晶晶的星星，普鲁敲了一下铁丝网旁边的门，推开门，站在一边叫我进去。

这是一间非常舒适的办公室，但并不大。靠近落地大窗的角落里，有一个放着软垫的座位，一个穿着白色礼服的男子正在窗前向外眺望。这个人的头发已经灰白了。屋子里有一个镀铬大保险柜，几个文件柜，一个安在立架上的地球仪，一个嵌在墙壁里的酒柜，一张每间办公室必备的宽大沉重的写字台和一把高靠背皮椅。

我看了看写字台上的陈设。所有的文具都是黄铜精制的。铜台灯、铜笔架和铅笔托盘，铜框嵌玻璃的烟灰缸，边上立着一只小铜像，一只拆信封用的铜刀，一个铜暖壶摆在黄盘上，吸墨纸的框子和把手同样是铜制的。铜花瓶里插着一束黄铜色的香豌豆花。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。