路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第18章（第1页）

“像是有什么麻烦发生的嘈杂……抱怨声和叹气声——然后另一个男人低声说话，然后感觉到有人在摇摇晃晃的走路，像是醉酒了。再然后是突然——‘邦’的一下枪声，有人摔倒，呻·吟声随之停止了。”

“然后呢？”

“门打开来，其中一个人跑了出去。”

“就这些？”

“过了十几分钟，我听到一辆车开走。对了，那声音不是来自旅馆外面。而是更远的地方！”

“你的意思是那辆车停在这条街尽头那里？”

“是的，相当远的……”

“中间大概过了多久？”

“哦，好长时间……可能是十五分钟吧。”

“我明白了，还有其它什么吗？”

“没了，我能记得的只有这些，然后我就又睡着了。”

“很好，”兰布拉说，看着施华博离开。“他的话给了我们新的思路。”

杰克逊满意的点点头。

“哦，亲爱的，”维里迪突然从花园说，“还没准备好吗？”

“您好！水温怎么样？”

“太热了！”

他一边拧着胡子上的水一边走到落地窗前。他已经换回了那件宽松的法兰绒衣服，透过窗户他们能看到他巨大的身躯被苹果树枝所挡住来路。

他们告诉了维里迪施华博先生的叙述。

“确实是新的思路！”维里迪兴奋地说。“从隔壁的呻·吟声中可以推理出相当多的事情。记住，医生说尸体上有两处枪伤，但是只有一处是致命伤。之前我们假设这两枪是从同一把左轮手枪里发射的。但是加入其中一枪是稍早发射，而且是从另一把枪中发射的，那会如何？记得那个六点半开车离开的男人吗？”

“这就解释了为什么屋里满是血迹，”杰克逊说。

“还有楼梯底部的血迹，”维里迪说。“可能是那个离开的男人不小心滴下的。”

“相当符合事实，”兰布拉同意。“看来我们手上又多了一个嫌疑人。”

“我的感觉是维尼基？”

“你的感觉是对的。”

“哦，话说，我忘了告诉你，”维里迪说，点了今天第一根雪茄。“我让马修斯警长趁着伯顿小姐回去前搜查了她的房间。”

“你让马修斯？”杰克逊十分惊讶地说。

“是的，我告诉他一切后果我来负，所以不要责怪他。有些收获，他在一个抽屉里发现了一张便笺，一张来自马克斯韦尔的便笺。”

“不会吧！”兰布拉顿时有了兴趣。“上面写得什么？”

“哦，没有什么，只是警告她‘为了自己好’不要再抱怨去服侍他，他还说如果她再敢逃跑——写得是‘再敢’——就会给她点惩罚，他将会用他手上的所有资料来给她颜色看。”

“这就是为什么他会住在这里！”兰布拉说。“显然她躲在这里，但是被马克斯韦尔发现了！”

“是啊，话说回来，她没有听他的话，”杰克逊插话。“我们发现的那封来自维尼基的恐吓信证明了她把事情和人家说了。”

“看来事情越来越围着维尼基发展了，”兰布拉说，若有所思的摸着下巴。“我们必须尽可能快找到这个维尼基。”

“假设这就是他的真名，”维里迪说。“那么现在，让那两个嫌疑共犯进来吧，他们或许会说点有意思的东西。”

“好的，我们首先传唤坎宁安。让我们看看再次见面他会怎样。”

杰克逊点头让洛克斯利警员把坎宁安叫进来，过了一会儿他进来了，面对着杰克逊和兰布拉坐在柳条长椅上，他明显比之前那天镇静很多。就像坐在角落的维里迪一样。他的眼神更加克制而小胡子已经修整过，和头上稀疏的头发形成对比。

“这位是兰布拉督察，”杰克逊说。“坎宁安先生。”

兰布拉微笑，不过对方似乎不太喜欢他。

“他需要你回答一些问题——”

“得了吧，他不需要这些回答！”坎宁安说。“昨天你已经听了我的回答。你可以说给他听！要是为了他开心我就得再重复一遍，那我可不干！”

维里迪看着这个狂怒男人的棕色眼睛：如果需要的话，这个男人很容易被激怒。

兰布拉从桌子边探身向前，耸起那雄壮的肩膀，他口中的声音变得冷冰冰。

“坎宁安先生，”他说道，双手握紧，“我们正在调查一桩谋杀案，你是其中一名犯罪嫌疑人，我认为你最好还是告诉我我想知道的东西。”

“我可知道你为什么在这，”坎宁安目光锐利的看着他。“他们发现自己搞不定这案子！”

兰布拉无视他的话。“如果你不介意，我希望你能详述一下你的证词中的一段。”（这种情况下的他和维里迪都是‘两个巧舌如簧的人’，就像一次在切尔西有人说过他们‘能把死的说成活的。’）“你之前说你在一家中介做事，这是真的？”

“怎么不行吗？”坎宁安不高兴地问。

“公司在哪？”

“在伦敦的某个地方。”

“你真是合作啊，”兰布拉冷冷地问。“坎宁安先生，他们为什么解雇你？”

“我觉得我不需要回答这个……为什么被解雇是我的私事。”

“事实上，现在来说，可能这件事之后会和陪审团有关。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。